Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2316

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Muxammad, waxaa ii warramay Cali bin Xuseen, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Yaziid Al-Naxwii, kaasoo ka weriyey Cikrimah, kaasoo ka weriyey Ibnu Cabbaas: {Kuwa awoodi kara soonka balse ku dhibtooda, waxaa waajib ku ah fidyo ah inay cunto siiyaan miskiin.} Markaa qofkii doona inuu isku furto cunto siinta miskiin wuu isku furi karayey, soonkiisuna wuu u dhammaystirnaa. Kadibna Allah wuxuu yiri: {Qofkii si mutadawacnimo ah u badiya khayr, taasi isagay u khayr badan tahay; inaad soontaan baana idiin khayr badan.} Wuxuuna yiri: {Qofkii idinka mid ah oo goobjoog u noqda bishaas ha soomo; qofkii buka ama safar ku jirana ha ka soomo maalmo kale oo dambe.}

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa sida aayado dambe u xaddideen xeerka fidyada.

Erayada adag oo la sharxay
fidyah

Beddel ahaan wax loo bixiyo; halkan waa quudin qof baahan oo loogu talagalay qof aan soomin sida uu dhigayo xeerka la sheegay.

in si ikhtiyaari ah wax dheeraad ah loo bixiyo

In la bixiyo wax ka badan qadarka ugu yar ee la sheegay.

beddelid

In maalmaha soonka ee la seegay dib loo soomo marka qofku xanuunsan yahay ama safar ku jiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa in doorashada ah inaan la soomin oo qof baahan la quudiyo ay khusaysay xeerkii hore. Aayadihii Qur’aanka ee xigay waxay waajib ka dhigeen soonka qofkii gaadha bisha Ramadaan, marka laga reebo bukaanka iyo musaafirka, kuwaas oo maalmaha ka maqnaada dib u sooma. Tafsiirayaashii hore waxay arrintan uga hadlaan inay tahay horumar tartiib tartiib ah oo xeerarka ah; fidyaduna weli waxay khusaysaa dadka aan soomi karin gabow ama awood-darro joogto ah awgeed. Faahfaahinta cudurdaarkaas iyo qadarka cuntada waxaa si dheeraad ah u qeexa madhaahibta fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Qofka aan awoodin inuu soomo awood-darro joogto ah awgeed ha weydiiyo caalim aqoon leh sida fidyada loogu dabaqayo xaaladdiisa.
  2. Qofkii maalmo soon ah uga baaqda xanuun ama safar ha qorto maalmahaas oo dib ha u soomo marka uu awoodo.
  3. Marka fidyo ama sadaqo dheeraad ah la bixinayo, cuntada si taxaddar leh u gaadhsii qofka u baahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.