Sunan Abi Dawud, xadiiska 2387
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nasr ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Ahmadأَبُو أَحْمَدَ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Abu al‑Anbasأَبِي الْعَنْبَسِ
- 5Al‑Agharrالأَغَرِّ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، - يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ - أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ لَهُ وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ فَنَهَاهُ . فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ .
Waxaa nooga warramay Nasr ibnu Cali, waxaa nooga warramay Abuu Axmad — oo ah Az-Zubayri — waxaa noo sheegay Israa'iil, ka soo xigtay Abul-Cambas, isna ka soo xigtay Al-Agharr, isna ka soo xigtay Abuu Hurayrah: In nin uu weydiiyey Nebiga ﷺ in qofka sooman uu xaaskiisa taaban karo ama dhunkan karo, markaasuu u oggolaaday. Kadib waxaa u yimid nin kale oo isla su'aashii weydiiyey, laakiin wuu ka reebay. Markii dambe waxaa caddaatay in kii loo oggolaaday uu ahaa oday da' ah, halka kii laga reebayna uu ahaa dhalinyaro.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu taladiisa ku saabsan isu-dhowaanshaha jireed ku saleeyay awoodda qofku u leeyahay is-xakamaynta.
Taabasho jireed oo dhex marta lammaanaha is qaba, sida is-taabashada ama dhunkashada.
Nabiga ﷺ nin ayuu u oggolaaday, mid kalena wuu ka reebay, iyadoo la eegayo duruufahooda gaarka ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in is-taabashada ama dhunkashadu aanay keligeed soonka burin, haddii aanay keenin galmo ama shahwo-bax. Jawaabaha kala duwan waxay muujinayaan in talada diintu tixgeliso awoodda qofku u leeyahay inuu is-xakameeyo. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay adkeeyaan in qofkii ka baqaya in isu-dhowaanshaha jireed u horseedo wax soonka buriya uu ka fogaado; qofka is-xakamayn karana waa u bannaan yahay, inkasta oo ka gaabsashadu ka badbaado badan karto.
- Si daacad ah u qiimee haddii taabashada jireed xilliga soonku ay wiiqayso is-xakamayntaada, kana fogow haddii khatartaasi jirto.
- Talada diinta si taxaddar leh ugu waafaji duruufaha iyo awoodda qofka, halkii qof kasta isku si loola talin lahaa.
- Soonka ilaali adigoo aan cuntada iyo cabitaanka oo keliya ka joogsan, balse sidoo kale ka fogaanaya falal kuu horseedi kara inuu soonku buriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.