Sunan Abi Dawud, xadiiska 2389
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، - يَعْنِي الْقَعْنَبِيَّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَسْتَ مِثْلَنَا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّبِعُ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo loo yaqaanno Al-Qacnabi, kaas oo ka weriyey Maalik, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Macmar Al-Ansaari, kaas oo ka weriyey Abuu Yuunis, oo ahaa mowlaa Caa’isha, kaas oo ka weriyey Caa’isha, xaaskii Nebiga ﷺ, in nin uu ku yiri Rasuulka Allah ﷺ isagoo taagan albaabka:
“Rasuulkii Allow, waxaan subaxda u baryaa anigoo janaabo qaba, anigoo doonaya inaan soomo.” Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: “Aniguna waxaan subaxda u baryaa anigoo janaabo qaba, anigoo doonaya inaan soomo, markaasaan maydhaa oo soomaa.” Ninkii wuxuu yiri: “Rasuulkii Allow, adigu annaga oo kale ma tihid; Allah wuu kuu dhaafay dembigaagii hore iyo kan dambe.” Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ carooday oo wuxuu yiri: “Wallahi, waxaan rajaynayaa inaan ahay kan idiinka ugu badan ee ka cabsada Allah, iyo kan idiinka ugu aqoon badan waxa aan raaco.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka ma burayo haddii waagu baryo qofku isagoo janaba qaba.
Xaalad wasakh weyn oo cibaado ah, kuna timaadda galmo ama shahwo-bax.
Qubayska cibaadada ee buuxa ee looga baxo xaalado gaar ah oo wasakh cibaado ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in qofka soonkiisu si sax ah u bilaabmay aanu waajib ku ahayn inuu qubaysto ka hor waaberiga. Hase yeeshee, ghuslku weli waa waajib salaadda awgeed, salaaddana laguma oogto daahirsanaan la’aan. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in soonku sax yahay haddii waagu baryo qofku isagoo janaba qaba. Jawaabta Nebiga ﷺ waxay sidoo kale muujinaysaa in cabsida Alle iyo aqoontiisu aanay sabab u ahayn in tusaalihiisa ficil ahaaneed la iska dhaafo.
- Haddii waagu kuu baryo adigoo janaba qaba, soonka sii wad oo ghusl samee si aad u tukato.
- Xeerarka diinta ka baro dhaqanka sugan ee Nebiga, hana ku salayn mala-awaal ku saabsan xaalado gaar ah.
- Ghuslka waajibka ah ku dadaal inaad waqtigiisa ku samayso si aad salaadda ugu oogto waqtigeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.