Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2417

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَعَنِ الصَّلاَةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Camr bin Yaxya, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay soonka laba maalmood: Maalinta Ciidul-Fidriga iyo Maalinta Ciidul-Adxadda. Wuxuu kaloo reebay labada dhar-xirasho: in la xirto hal maro oo cidhiidhi ah oo cawrada qaawin kara, iyo in ninku ku fariisto hal maro isagoo jilbaha soo laabay oo ku duudduubtay. Wuxuu kaloo reebay salaadda laba waqti: kadib Subax (Fajr) iyo kadib Casri.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay soonka labada ciidood iyo salaadda laba waqti.

Erayada adag oo la sharxay
As-sammaa’

Hab labbis oo hal maro ah, taas oo si adag u duuban ama aan si fiican u daboolin qaybaha jirka.

Al-ihtibaa’

In qofku isagoo fadhiya jilbaha isku soo laabo oo hal maro isku duubo; daboolku wuu furmi karaa.

Salaadda Subax ka dib iyo Casar ka dib

Waqtiyada ka dambeeya salaadaha subax iyo casar, marka salaadaha sunnooyinka ah ay xaddidaad leeyihiin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in soonka Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxada uu xaaraan yahay. Waqtiyada salaadda ee la sheegay waxay inta badan xaddidayaan salaadaha sunnooyinka ah; salaadaha waajibka ah ee sabab sharci ah looga baaqdayna waxaa la soo gudiyaa sida xeerarka fiqhigu dhigayaan. Xeerarka labbisku waxay adkaynayaan in si taxaddar leh loo daboolo qaybaha jirka ee ay waajibka tahay in la asturo. Madh-habyadu waxay sii faahfaahiyaan ka-reebitaannada iyo xuduudaha saxda ah ee waqtiyada.

Casharrada maanta
  1. Ha soomin Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxada; u dabbaaldeg maalmahan sida tilmaamaha Islaamku dhigayaan.
  2. Salaadaha sunnooyinka ah ku beeg waqtiyada la oggol yahay, salaadaha waajibka ah ee kaa baaqdana u soo gudo sida madh-habkaagu qabo.
  3. Xiro dhar si fiican u daboola jirka oo aan si kama’ ah u bannaanka keenin markaad fadhido.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.