Sunan Abi Dawud, xadiiska 2420
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلاَّ أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ بِيَوْمٍ أَوْ بَعْدَهُ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, kasoo xigtay Al-Acmash, kasoo xigtay Abuu Saalix, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Midkiinna yaanu soomin maalinta Jimcaha haddii uusan soomin maalin ka horreysa ama maalin ka dambaysa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha soomin oo keliya Jimcaha; ku dar Khamiis ama Sabti.
Maalin soon sunno ah oo aan halkan keligeed loo soomin.
Culimadu waxay ka fahmeen in soonka sunno ah ee Jimcaha oo keligiis la soomo la necbaysto. Waxa ka reeban marka qofku sidoo kale soomo Khamiis ama Sabti, ama marka Jimcuhu ku beegmo soon uu qofku caado u lahaa, sida in maalin la soomo maalin kalena la afuro. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah, balse waxay aqoonsan yihiin ka-reebitaannada la sheegay.
- Soonka sunno ah ee Jimcaha la qorsheeyo adigoo ku daraya Khamiis ama Sabti.
- Tixgeli caadadaada joogtada ah ee soonka haddii maalin soon ahi Jimce ku beeganto.
- Haddii aad ka shakido sida loo dhaqmo, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa in Jimcaha keligiis la soomo, waxayna xeerka ku caddaynaysaa macnihiisa guud.
Sunan Abi Dawud · #2421 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay iyaduna ka hadlaysaa soonka Jimcaha, waxayna tilmaanta u raacinaysaa macne dheeraad ah.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Abuu Hurayrah ﷺ waxay ka hadlaysaa fadliga soonka, waxayna siinaysaa macne guud cibaadada sunno ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.