Sunan Abi Dawud, xadiiska 2483
Waxaa weriyey Abdullah ibn Hawalah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Haywa ibn Shurayh al‑Hadramiwuxuu u sheegay Abu Dawudحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٌ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Abu Qutaylaأَبِي قُتَيْلَةَ
- 6Ibn Hawalaابْنِ حَوَالَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَعْدَانَ - عَنْ أَبِي قُتَيْلَةَ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَيَصِيرُ الأَمْرُ إِلَى أَنْ تَكُونُوا جُنُودًا مُجَنَّدَةً جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ " . قَالَ ابْنُ حَوَالَةَ خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ . فَقَالَ " عَلَيْكَ بِالشَّامِ فَإِنَّهَا خِيَرَةُ اللَّهِ مِنْ أَرْضِهِ يَجْتَبِي إِلَيْهَا خِيَرَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ فَأَمَّا إِنْ أَبَيْتُمْ فَعَلَيْكُمْ بِيَمَنِكُمْ وَاسْقُوا مِنْ غُدُرِكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " .
Ibn Xawaala wuxuu yiri: Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaad noqon doontaan ciidamo hubaysan: ciidan Shaam jooga, ciidan Yaman jooga, iyo ciidan Ciraaq jooga." Ibn Xawaala wuxuu yiri: "Ii door, Rasuulkii Ilaahayow, haddii aan waqtigaas gaaro." Wuxuu ku jawaabay: "Tag Shaam, maxaa yeelay waa dhulka uu Ilaahay doortay, oo uu u soo ururinayo addoomadiisa ugu wanaagsan. Laakiin haddii aad diiddaan, taga Yamantiinna oo ka cabba barkadahiinna biyaha, maxaa yeelay Ilaahay wuxuu ii damaanad qaaday Shaam iyo dadkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa Ash-Shaam, wuxuuna sheegayaa in Allah daryeelo dadka deggan.
Dhulkii taariikhiga ahaa ee Shaam, oo ay ku jiraan dhulal maanta ka tirsan Suuriya, Falastiin, Urdun iyo Lubnaan.
Kooxo kala duwan oo loo habeeyay cutubyo ciidan ahaan u shaqeeya.
Goobo ama kayd lagu ururiyo laguna ilaaliyo biyaha.
Culimadu waxay taladan ka fahmeen in Ash-Shaam ay xadiiskani ku leedahay fadli gaar ah, iyo in Allah daryeelo. Hadalladu waxay ammaanayaan dhulkaas iyo dadka deggan, balse keligood ma aha waajib guud oo qof kasta oo Muslim ah ku khasbaya inuu halkaas u guuro. Xuska ciidamadu wuxuu tilmaamayaa dhacdooyin mustaqbalka dhici doona; ma aha baaq lagu bilaabayo rabshado.
- Hanuunka ka raadi aqoon lagu kalsoon yahay, talada diintana si taxaddar leh u qaado.
- U ducee ilaalin iyo adkaysi dadka ku nool duruufo adag.
- Hadalka ku saabsan colaadaha mustaqbalka ha u fasiran oggolaansho lagu bilaabayo rabshado.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira wuxuu sidoo kale ka hadlayaa mudnaanta Ash-Shaam, wuxuuna ka caawinayaa in mawduuca macnihiisa guud lagu fahmo.
Sunan Abi Dawud · #2484 (Sahih)Xadiiskani saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa mawduuca adkaysiga iyo hanuunka diineed xilliyada imtixaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.