Sunan Abi Dawud, xadiiska 2522
Waxaa weriyey Abu al-Darda'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu al-Darda'
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ الذِّمَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي، : نِمْرَانُ بْنُ عُتْبَةَ الذِّمَارِيُّ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَنَحْنُ أَيْتَامٌ فَقَالَتْ : أَبْشِرُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " يُشَفَّعُ الشَّهِيدُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : صَوَابُهُ رَبَاحُ بْنُ الْوَلِيدِ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Yaxye bin Xasan, waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Rabaax Adh-Dhimaarii, waxaa ii warramay adeerkay, Nimraan bin Cutbah Adh-Dhimaarii, wuxuu yiri: Waxaan u galnay Ummu Ad-Dardaa annagoo agoomo ah, markaasay tiri:
"Bishaareysta, waayo waxaan ka maqlay Abuu Ad-Dardaa oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Shahiidku wuxuu u shafeeco qaadan doonaa toddobaatan qof oo ka mid ah ehelkiisa.'" Abuu Daawud wuxuu yiri: Magaca saxda ah ee wariyaha waa Rabaax bin Al-Waliid.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shahiidku wuxuu u shafeeci karaa toddobaatan qof oo qoyskiisa ka mid ah.
Ducaysi ama dhexdhexaadin Maalinta Qiyaame, idanka Alle.
Qof ku dhinta isagoo shahiid ku ah jidka Alle; go’aanka saxda ah ee diineedna Alle ayaa iska leh.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in Alle shuhadada siiyo sharaf gaar ah, isla markaana uu aqbalo shafeecadooda ay u samaynayaan xubnaha qoyskooda. Shafeecadu waxay dhacdaa oo keliya idanka Alle, mana aha xaq uu qof dammaanad ahaan ku sheegan karo. Qoraalku wuxuu xusay toddobaatan qof oo qoyska ah, balse taasi saldhig uma aha in la yiraahdo mu’min kasta xaq guud ayuu u leeyahay.
- U ducee qoyskaaga, kana caawi inay iimaanka ku koraan, adigoon shafeecada u qaadan xaq si toos ah loo hubo.
- Shahiidnimada uga hadal si xushmad leh, go’aanka ugu dambeeyana Alle u daa.
- Niyaddaada u daahiri dadaal kasta oo aad ugu jirto jidka Alle, kana fogow raadinta sumcadda.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla qaybta kitaabka ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa darajada sare ee lala xidhiidhiyo shahiidnimada.
Sahih al-Bukhari · #36 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka caawinaysaa in mawduuca jihaadka lagu fahmo niyadda: camallada waxaa lagu qiimeeyaa ujeeddada laga lahaa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.