Sunan Abi Dawud, xadiiska 2556
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abu Bakr ibn Abu Uwaysأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
- 4Al‑Ala ibn Abd ar‑Rahmanالْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Aabbihii, Abdأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْجَرَسِ " مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Uways, waxaa ii warramay Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Al-Calaa’ bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ uu yidhi isagoo ka hadlaya gambaleelka: “Waa muusikada Shaydaanka.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gambaleelka ku tilmaamay qalab muusig oo Shaydaan leeyahay.
Shay gilgila oo dhawaaq sameeya marka la dhaqaajiyo.
Waa canaan xooggan oo ka dhan ah adeegsiga gambaleelka; weedhani waxay ka digaysaa waxyaabaha qofka ka mashquuliya adeecidda Alle.
Culimadu waxay riwaayaddan kaga hadlaan qoraallada la xiriira gambaleellada iyo adeegsiga. Waxay digniintan ku xiraan ka fogaanshaha gambaleellada si aan loo baahnayn u dhawaaqa oo qofka ka mashquuliya xuska Alle. Qoraalkani kaligiis sabab uma aha in dhawaaq kasta ama shay kasta oo dhawaaqa loo xukumo si isku mid ah oo aan kala sooc lahayn; duruufaha iyo daliillada kale waa in la tixgeliyaa.
- Ka fogow dhawaaqa aan loo baahnayn ee kaa jeedinaya salaadda, shaqada ama xuska Alle.
- Si taxaddar leh u qiimee hadallada ku saabsan waxyaabaha xaaraanta ah, adigoo tixgelinaya macnaha guud iyo daliillada kale ee la isku hallayn karo.
- Nolol maalmeedkaaga ku dooro degganaansho iyo caadooyin kaa caawiya xuska Alle.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa adeegsiga gambaleelka, waxayna ka caawisaa in mawduuca macnaha guud lagu fahmo.
Sunan Abi Dawud · #2554 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay werinaysaa hadal la xiriira gambaleellada, waxayna taageertaa doodda ballaaran ee mawduucan ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.