Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2597

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ حم لاَ يُنْصَرُونَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Isxaaq, ka soo xigtay Al-Muhallab bin Abii Sufrah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay qof maqlay Nabiga ﷺ oo leh:

"Haddii habeenka la idin weeraro, ha ahaado halkudhiggiinu 'Xaa-Miim, lama gargaari doono.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka habeenkii weerar lagu qaado, dhawaaqa dagaalku waa: ‘Ḥā-Mīm, iyaga lama gargaarayo.’

Erayada adag oo la sharxay
Haddii habeenkii la idin soo weeraro

Tani waxay tilmaamaysaa weerar kedis ah oo habeenkii dhaca.

Ḥā-Mīm

Xarfaha Carabiga ee kala go’an ee Ḥā iyo Mīm, kuwaas oo loogu dhawaaqo hal-ku-dhegga dagaalka.

Lama gargaarayo

Hadalkan wuxuu muujinayaa kalsooni ah in Allah aanu siin doonin kuwa ka soo horjeeda guul.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan u soo qaataan daliil muujinaya in ciidanku marka habeenkii la soo weeraro adeegsan karo hal-ku-dheg dagaal oo la garan karo. Erayadu waxay muujinayaan in Allah la isku halleeyo; mana aha fasax lagu banaynayo dulmi ama lagu jebinayo xeerarka dagaalka. Werintani keligeed ma bixinayso xukun guud oo ku saabsan xaalad kasta oo dagaal.

Casharrada maanta
  1. Xilliyada khatarta ah, Allah taageero weydiista oo talo saarashada ku kalsoonaada.
  2. Xaaladaha iska horimaadka, raaca oo keliya hagid sharci ah, kuna dhaqma xuduudaha akhlaaqda wanaagsan.
  3. Qoraallada diinta ha loo adeegsan in rabshad looga cudurdaarto iyadoo macnaha guud laga saarayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.