Sunan Abi Dawud, xadiiska 26
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ، وَحَدِيثُهُ، أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ " .
Waxaa wariyey Mucaad binu Jabal: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Ka digtoonaada saddexda waxyaalood ee lacnadda keena: in lagu saxaroodo goobaha biyaha laga cabo, waddooyinka la maro, iyo hooska dhirta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka ilaali ilaha biyaha, waddooyinka iyo meelaha hadhka leh wasakhda.
Falal dadka ku kallifa inay falaha nacladaan, maadaama uu dhib ama waxyeello u geysto.
Meelo ay dadku biyo ka dhaansadaan ama ka isticmaalaan.
Jidad iyo marinno ay dadku u adeegsadaan isu-socodka.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintu aanay ku koobnayn wasakheynta oo keliya, balse ay sidoo kale khusayso dadka oo la dhibo. Meelaha la xusay waxay muhiim u yihiin adeegsiga guud: biyaha oo la wasakheeyo waxay waxyeelleeyaan dadka u baahan, saxaro lagu sameeyo jidadku waxay dhibtaa dadka safarka ah, wasakheynta meelaha hadhkuna waxay dadka ka qaaddaa meel ay ku nastaan. Faqiihyadu waxay arrintan ka soo saareen in dadka waxyeellayntoodu xaaraan tahay, waajibna yahay in meelahaas la nadiifiyo oo loo ilaaliyo inay adeeggooda sii gutaan.
- Isticmaal musqulaha iyo goobaha loogu talagalay, halkii aad ku xaajo gudan lahayd hareeraha biyaha, jidadka ama meelaha dadku ku nastaan.
- Ha kaga tegin qashin ama wax kale oo wasakh ah meelaha ay dadka kale u baahan yihiin.
- U arag nadaafadda goobaha la wadaago qayb ka mid ah ixtiraamka dadka kale.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ka fogaanshaha meelaha ay dadku ku xaajo gutaan, sidaasna waxay caddaynaysaa muhiimadda nadaafadda guud.
Sunan Abi Dawud · #25 (Sahih)Werintan Sahih-ka ahi waxay adkaynaysaa nadaafadda iyo ka fogaanshaha wasakheynta, taas oo la xiriirta ilaalinta meelaha la wada isticmaalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.