Sunan Abi Dawud, xadiiska 2604
Waxaa weriyey Jabir ibn Abd Allah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harraniwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَعِيثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْفَوَاشِي مَا يَفْشُو مِنْ كُلِّ شَىْءٍ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Abii Shucayb al-Xarraani, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Ha sii daynina xoolihiinna marka qorraxdu dhacdo ilaa mugdiga habeenku uu si fiican u daaho, maxaa yeelay shayaadiintu way fidaa oo dhaqdhaqaaqdaa marka qorraxdu dhacdo ilaa mugdiga habeenku uu si fiican u daaho." Wuxuu yiri Abuu Daawuud: Fawaashigu waa wax kasta oo faafa ama kala firdhada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xoolaha ku hay gudaha laga bilaabo qorrax-dhaca ilaa mugdiga habeenku galo.
Xayawaanka kala firdha, sida xoolaha bannaanka loo daayo.
Mugdiga fiidka, marka mugdiga habeenku soo galo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen tallaabo taxaddar ah: xoolaha gudaha ku hay inta maalintu habeen isu beddelayso, maadaama xilligaas ay nugul yihiin oo ay adag tahay in la ilaaliyo. Weedhani waa talo wax-ku-ool ah oo ilaalin ah; macnaheedu ma aha in xoolaha bannaanka loo daayo waqtiyada kale ay xaaraan tahay.
- Xoolaha qorrax-dhaca ka hor gee meel ammaan ah oo xidhan, hana sii dayn ilaa mugdiga habeenku galo.
- Hawlaha maalinlaha ah u qorshee si xooluhu aanay fiidka, xilligaas nugul, bannaanka ugu joogin iyaga oo aan la ilaalin.
- Qaado taxaddarrada ku habboon, adigoo Allah talo saaranaya.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in albaabbada la xidho marka fiidku soo galayo, taas oo la jaanqaadaysa ilaalinta xoolaha halkan lagu farayo.
Sunan Abi Dawud · #2606 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa tilmaam la xidhiidha in si taxaddar leh loo dhaqmo oo la ilaaliyo dadka marka la safrayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.