Sunan Abi Dawud, xadiiska 2610
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ . قَالَ مَالِكٌ أُرَاهُ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama al-Qacnabiy, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, in Cabdullaahi bin Cumar uu yidhi:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in Qur'aanka loo safriyo dhulka cadowga." Maalik wuxuu yidhi: "Waxaan u malaynayaa inay tahay cabsi laga qabo in cadowgu uu gacanta ku dhigo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha la qaadan Qur’aanka dhul cadow ah haddii uu halkaas ku dhici karo gacanta cadowga.
Dhul ay jirto awood cadow ah, sidaas darteedna Qur’aanku khatar ku jiro.
In nuqul Qur’aan oo qoran safar lala qaato.
Culimada waxay ka fahmeen in Qur’aanka laga ilaaliyo in cadowgu ku xadgudbo ama si khaldan u adeegsado. Maalik wuxuu sababta ku sheegay cabsi laga qabo in cadowgu gacanta ku dhigo nuqulka. Ku dhaqanku wuxuu ku xiran yahay heerka khatarta: qoraalku ma dhigayo mamnuucid guud oo ah in Qur’aanka safar kasta lala qaato. Faqiihyadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka safarka dhul cadow ah iyo ilaalinta qoraallada barakaysan.
- Nuqul Qur’aan oo qoran ka ilaali xaaladaha lagu xaqiri karo ama si khaldan loogu adeegsan karo.
- Markaad u safrayso meelaha aan ammaan ahayn, si taxaddar leh u qiimee in qoraallada barakaysan si nabad ah laguugu raaci karaan.
- Qur’aanka ku maamuus oo hubi in dadka kale aanay waxyeello u geysan karin.
Saxiix al-Bukhaari wuxuu xusayaa isla hadalka Ibnu Cumar ee ku saabsan inaan nuqul Qur’aan ah loo qaadan dhul cadow ah.
Sunan Abi Dawud · #2611 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa in Musxafka lala aado dhul cadow ah, waxayna bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan ilaalintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.