Sunan Abi Dawud, xadiiska 2685
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ خَطَلٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ أَبُو بَرْزَةَ الأَسْلَمِيُّ قَتَلَهُ .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, kaas oo ka weriyey Maalik, isna ka weriyey Ibn Shihaab, isna ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu galay Makka sannadkii Fatxiga (Furashada Makka) isaga oo xiran koofiyadda birta ah ee dagaalka. Markii uu iska furtay, ayaa waxaa u yimid nin oo ku yidhi:
"Ibn Khadal wuxuu ku dheggan yahay daahyada Kacbada." Markaasuu yidhi: "Dila isaga." Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Magaca Ibn Khadal wuxuu ahaa Cabdullaahi, waxaana dilay Abuu Barzah Al-Aslamiy.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii Maka la qabsaday, Nebigu ﷺ wuxuu amray in Ibn Khatal la dilo.
Dhacdadu waxay dhacday xilligii Maka la qabsaday: Nebigu ﷺ koofiyad bir ah ayuu xirnaa, markii uu iska bixiyeyna waxaa loo sheegay in Ibn Khatal uu ku dheggan yahay daahyada Kacbada.
Koofiyad bir ah oo madaxa ilaalisa.
Daboolka ka laalaada bannaanka Kacbada.
Saxaabigii sida uu Abu Dawud weriyey dilay Ibn Khatal.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in xurmada Maka aysan qofka ka difaacin xukun dil ah oo ay soo saartay hay’ad awood u leh. Hadalkani wuxuu qeexayaa go’aan gaar ah oo Nebigu ﷺ qaatay xilligii Maka la qabsaday; mana siinayo shakhsiyaadka oggolaansho ay iyagu rabshad ku dhaqaan. Fulinta ciqaabtu waxay u taallaa hay’adaha awoodda u leh, waana inay waafaqdaa xeerarka shareecada Islaamka.
- Hadal taariikhi ah ha uga dhigin oggolaansho aad adigu rabshad ama ciqaab ku fuliso.
- Garsoorka iyo fulinta ciqaabta u daa hay’adaha awoodda u leh ee ku dhaqma xeerar cad.
- Ixtiraam meelaha barakaysan, balse ha u qaadan xurmadooda inay ka dhigan tahay in dembiyada culus aan laga ciqaabayn.
Werintani waxay ku jirtaa isla cutubka ka hadlaya dhacdooyinkii la xiriiray qabsashadii Maka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufihii ololaha milatari.
Sunan Abi Dawud · #2686 (Hasan Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhacdooyinkii la xiriiray qabsashadii Maka, waxayna dhammaystiraysaa macnaha taariikheed ee cutubkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.