Sunan Abi Dawud, xadiiska 2686
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَرَادَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ أَنْ يَسْتَعْمِلَ، مَسْرُوقًا فَقَالَ لَهُ عُمَارَةُ بْنُ عُقْبَةَ أَتَسْتَعْمِلُ رَجُلاً مِنْ بَقَايَا قَتَلَةِ عُثْمَانَ فَقَالَ لَهُ مَسْرُوقٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ - وَكَانَ فِي أَنْفُسِنَا مَوْثُوقَ الْحَدِيثِ - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَرَادَ قَتْلَ أَبِيكَ قَالَ مَنْ لِلصِّبْيَةِ قَالَ " النَّارُ " . فَقَدْ رَضِيتُ لَكَ مَا رَضِيَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Cali ibnu Xuseyn ar-Raqqi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibnu Jacfar ar-Raqqi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubeydullaahi ibnu Camr, oo ka weriyey Zeyd ibnu Abii Uneysah, oo ka weriyey Camr ibnu Murrah, oo ka weriyey Ibraahiim, wuxuu yiri: Ad-Daxxaak ibnu Qeys wuxuu damcay inuu xil u magacaabo Masruuq. Markaas Cumarah ibnu Cuqbah wuxuu ku yiri: 'Ma waxaad xil u magacaabeysaa nin ka mid ah haraagii gacan-ku-dhiiglayaashii Cusmaan?' Masruuq wuxuu ugu jawaabay: 'Waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibnu Mascuud — oo aan nafteenna ku aamini jirnay xagga xadiiska — in markii Nabigu ﷺ damcay inuu dilo aabbahaa, uu yiri:
"Yaa u dambeeya carruurteyda?" Wuxuu yiri: "Naarta." Haddaba, waxaan kula raacay wixii Rasuulka Allah ﷺ kula qancay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Masruuq wuxuu beeninayaa eedda isagoo xusuusinaya hadalkii laga sheegay aabbihii Cُqbah.
In qof loo magacaabo inuu hawl maamul u qabto isagoo matalaya maamulka.
Eed siyaasadeed oo sheegaysa in Masruuq xiriir la lahaa kuwii dilay khaliif Cusmaan.
Tixraac ku saabsan ciqaabta Aakhiro, oo lagu sheegay qisada aabbihii Cumaarah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in riwaayad sugan daliil loo soo qaadan karo, iyo in eed siyaasadeed oo qof loo jeediyo aanay keligeed meesha ka saarayn inuu xil ku habboon yahay. Hadalka laga sheegay aabbihii Cُqbah wuxuu ku jiraa macnaha guud ee dhacdo taariikheed oo gaar ah; ma aha oggolaansho guud oo dadka loogu hanjabo ama lagu xukumo aayahooda ugu dambeeya. Xadiisku keligiis ma dejinayo xeer faahfaahsan oo ku saabsan magacaabista xilalka; go’aannada noocaas ahi waxay u baahan yihiin caddaalad, karti iyo qiimayn duruufaha ku xeeran.
- Si taxaddar leh u hubi eedaha ka hor intaadan qiimayn kalsoonida ama ku habboonaanta qof.
- Magacaabista xilalka ku salee caddaalad iyo karti, ee ha ku salayn loollan kooxeed ama tuhunno aan sal lahayn.
- Si sax ah u gudbi riwaayadaha diinta, kana taxaddar hadallada ku saabsan halka uu qof ku dambayn doono.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sharraxaysaa gelitaankii Nebiga ﷺ ee Maka xilligii Furashadii, waxayna dhammaystiraysaa macnaha taariikheed ee duullaannada.
Sahih al-Bukhari · #26 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa ficilka iyo mas’uuliyadda Islaamka dhexdiisa, taas oo ah sooyaal akhlaaqeed oo ballaadhan oo la xiriira magacaabista xilalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.