Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 269

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، سَمِعْتُ خِلاَسًا الْهَجَرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ وَإِنْ أَصَابَ - تَعْنِي ثَوْبَهُ - مِنْهُ شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Jaabir ibn Subh, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Khallaas al-Hajari oo leh: Waxaan maqlay Caa’isha - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Aniga iyo Rasuulka Allah ﷺ waxaan ku seexan jirnay hal go' anigoo caado qaba oo dhiiggu igu badan yahay. Haddii uu dhiiggaasi gaaro jirkiisa, wuxuu dhaqi jiray meesha uu gaaray oo kaliya mana dhaafi jirin intaas, kadibna wuu ku tukan jiray. Haddii uu dhiiggu gaaro dharkiisa, wuxuu dhaqi jiray meesha uu gaaray oo kaliya mana dhaafi jirin intaas, kadibna wuu ku tukan jiray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caadadu ma nijaasayso maro la wadaago; maydh oo keliya meesha dhiiggu gaaray.

Erayada adag oo la sharxay
caado qabta

Haweeney caadada ku jirta; waxay dhiig u lumisaa qayb ka mid ah wareeggeeda billaha ah.

meesha maydh

Ka saar dhiigga meesha uu gaadhay; looma baahna in dharka intiisa kale la maydho.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dhiigga caadadu nijaas yahay, isla markaana ay ku filan tahay in la maydho meesha dhiiggu gaadhay. Xadiisku sidoo kale wuxuu caddaynayaa in u dhowaanshaha jir ahaaneed ee haweeney caado qabta uusan keligiis keenin nijaas. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin mabda’a ah in meesha dhiiggu gaadhay la daahiriyo; faahfaahinta kale ee daahirinta waxaa lagu sharraxay kutubtooda fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Dharka ka maydh si toos ah meesha uu dhiigga caadadu gaadhay; ha qoynin dharka oo dhan sabab la’aan.
  2. Haweeney caado qabta ula dhaqan si caadi ah oo ixtiraam leh: caadadeedu jirkeeda oo dhan nijaas kama dhigto.
  3. Salaadda ka hor hubi in dhiigga laga saaray meesha uu gaadhay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.