Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2713

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - قَالَ النُّفَيْلِيُّ الأَنْدَرَاوَرْدِيُّ - عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَصَالِحٌ هَذَا أَبُو وَاقِدٍ - قَالَ دَخَلْتُ مَعَ مَسْلَمَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَأُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ غَلَّ فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدْتُمُ الرَّجُلَ قَدْ غَلَّ فَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ وَاضْرِبُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَوَجَدْنَا فِي مَتَاعِهِ مُصْحَفًا فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ بِعْهُ وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay An-Nufayli iyo Saciid binu Mansuur, waxayna yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis binu Muxammad — An-Nufayli wuxuu yidhi: Al-Andarawardiy — oo ka weriyey Saalix binu Muxammad binu Zaa’idah — Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Saalix-kani waa Abuu Waaqid — wuxuu yidhi: Waxaan la galay Maslamah dhulka Ruunka (Byzantine). Markaasaa la keenay nin xaday qaniimo. Wuxuu weydiiyey Saalim arrinkiisa. Wuxuu yidhi: Waxaan maqlay aabbahay oo ka werinaya Cumar binu Al-Khadhaab, kaasoo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yidhi: 'Haddaad aragtaan nin xaday qaniimo, guba alaabtiisa oo garaaca.' Markaasaa la garaacay. Wuxuu yidhi: Waxaan ka helnay alaabtiisa Musxaf (Nuqul Qur’aan ah). Markaasuu weydiiyey Saalim arrinkeeda. Wuxuu yidhi: Iibi oo sadaqeeyo qiimihiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay sheegaysaa ciqaab la xiriirta lunsashada boolida dagaalka.

Erayada adag oo la sharxay
lunsashada boolida dagaalka

In la qarsado ama la qaato hanti ka mid ah boolida ka hor inta aan loo qaybin si waafaqsan xeerarka.

sadaqo

Sadaqo ikhtiyaari ah oo loo bixiyo Ilaahay dartii.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu ciqaabta lagu sheegay uma qaataan daliil madax-bannaan, maadaama silsiladda werintu daciif tahay. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin in si xaq-darro ah loo qaato boolida dagaalku xaaraan yahay, hase yeeshee ciqaabta gaarka ah waxaa lagu go'aamiyaa daliillo ka xooggan iyo xeerarka shareecada Islaamka. Qaybta ka hadlaysa iibinta Qur'aanka iyo bixinta lacagta ka soo baxda iyaduna keligeed ma dejinayso xeer guud; ixtiraamka Qur'aanku waa waajib.

Casharrada maanta
  1. Ka heshiiya hantida la wadaago, diiwaannadana u ilaaliya si daacad ah oo la hubin karo.
  2. Waxba ha ka qaadan sanduuq ama hanti kooxeed adigoon oggolaansho haysan.
  3. Qur'aanka si xushmad leh ula dhaqan, ciqaabaha sharcigana ku salee daliillo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.