Sunan Abi Dawud, xadiiska 273
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Ash‑Shaybaniالشَّيْبَانِيِّ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Aswadعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
- 5Aabbihii, al‑Aswadأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا فِي فَوْحِ حَيْضِنَا أَنْ نَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُنَا وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, ka dibna Ash-Shaybaanii, ka dibna Cabdiraxmaan bin Al-Aswad, ka dibna aabbihii, ka dibna Caa'ishah - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nagu amri jiray bilowga caadadeenna inaan xirano shaarka hoose (izār), dabadeedna wuu nala jiifsan jiray (isagoo aan galmo samaynayn). Midkiin ma xakamayn karaa xubintiisa sida uu Rasuulka Allah ﷺ u xakamayn jiray xubintiisa?
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xilliga caadada, kalgacal iyo isu-dhowaansho jireed waa bannaan yihiin haddii la isticmaalo dabool ku habboon oo la is xakameeyo.
Waqtiga ugu horreeya ee dhiigga caadadu bilaabmo.
Maro dhexda lagu xirto oo daboosha aagga u dhexeeya xuddunta iyo jilbaha.
In la xaddido isu-dhowaanshaha oo laga fogaado galmada xilliga caadada.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ninku muujin karo kalgacal iyo taabasho jireed inta ay xaaskiisu caadada ku jirto, halka galmadu ay weli xaaraan tahay. Guntida dhexda lagu xirto waxay u adeegtaa dabool iyo taxaddar. Hadalka Caa’isha wuxuu adkaynayaa in Nebiga ﷺ uu lahaa is-xakamayn gaar ah; sidaas darteed waa in xuduudaha si taxaddar leh loo ilaaliyo, oo aan loo qaadan in qof kastaa si la mid ah isu xakamayn karo.
- Xilliga caadada muuji kalgacal iyo daryeel, balse ixtiraam mamnuucidda galmada.
- Wada hadla si aad u go’aansataan xuduudaha iyo taxaddarrada labadiinaba idiin roon oo ammaan ah.
- Ku dayo is-xakamaynta, hana halis gelin xuduudaha ay kugu adkaan karto inaad ilaaliso.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebiga ﷺ uu xaaskiisa u muujin jiray isu-dhowaansho iyadoo caadadu hayso.
Sunan Abi Dawud · #274 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida Nebiga ﷺ isaga dabooli jiray inta ay xaaskiisu caadada ku jirto, taas oo waafaqsan xuduudaha isu-dhowaanshaha.
Sunan Abi Dawud · #275 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa isu-dhowaanshaha jireed xilliga caadada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka ku-dhaqanka xuduudda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.