Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 274

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salamah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Sulaymaan bin Yasaar, oo ka weriyey Ummu Salama, xaaskii Nebiga ﷺ, in waqtigii Rasuulka Allah ﷺ ay jirtay haweeney dhiigbax joogto ah qabtay. Markaas ayay Ummu Salama u weydiisay Rasuulka Allah ﷺ xukunkeeda. Wuxuu yiri:

"Haku eegto tirada habeenada iyo maalmaha ay caadada ku imaan jirtay bil walba inta aanay cudurkan ku dhicin, ha ka tagto salaadda muddadaas bil walba. Marka ay dhammaadaan maalmahaas, waa inay qubeysataa (ghusl), maro isku xirtaa si ay dhiigga u celiso, kadibna tukataa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haddii dhiiggu sii socdo, waxay raacaysaa maalmaheeda caadada ee caadiga ah, dabadeedna way tukataa.

Erayada adag oo la sharxay
Istixaado

Dhiig bax ka baxsan muddada caadada ee caadiga ah.

Qusul

Mayrasho buuxda oo cibaado ah.

In maro la isku ilaaliyo

In maro la adeegsado si dhiigga loo qabto loona yareeyo faafitaankiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in haweeneyda dhiiggu ku sii socdo ay adeegsan karto caadadeeda la yaqaan si ay caadada uga soocdo istixaadada. Inta lagu jiro maalmaheeda caadada ee caadiga ah, salaadda way ka tagtaa; marka muddadaasi dhammaato, qusul bay samaysaa, dhiigga way iska ilaalisaa, dabadeedna way tukataa. Fuqahadu sidoo kale waxay ka hadleen xeerarka haweenka aan lahayn caado si cad loo garan karo iyo xaaladaha kala duwan.

Casharrada maanta
  1. La soco maalmahaaga caadada ee caadiga ah si aad saldhig cad ugu yeelato marka dhiig-baxu sii socdo.
  2. Marka caadada caadiga ahi dhammaato, qusul samee oo qaado tallaabooyin ku habboon oo dhiigga lagu qabto ka hor salaadda.
  3. Haddii xaaladdaada gaarka ahi aanay kuu caddayn, talo ka raadso caalim aqoon u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.