Sunan Abi Dawud, xadiiska 2732
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ يَحْيَى أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِيُقَاتِلَ مَعَهُ فَقَالَ " ارْجِعْ " . ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ " إِنَّا لاَ نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Yaxye bin Maciin, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxye, kaas oo ka weriyey Maalik, kaas oo ka weriyey Al-Fudeyl, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Niyaar, kaas oo ka weriyey Curwah, kaas oo ka weriyey Caa'ishah. Yaxye wuxuu yiri: Nin Mushrikiin ah ayaa Nebiga ﷺ raacay si uu ula dagaalamo, markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri:
"Soo noqo." Kadibna labadii weriye way isku waafaqeen in Nebigu ﷺ yiri: "Ma kaalmo weydiisanno Mushrik."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu diiday in uu qaato kaalmada dagaal ee mushrik.
Qof caabuda ilaahyo kale oo aan Allah ahayn.
In la oggolaado taageerada ama ka qaybgalka qof hawl gaar ah.
Culimada waxay werintan ka wada hadlaan iyagoo barbar dhigaya werinno kale oo ku saabsan kaalmada dadka aan Muslimka ahayn xilliga dagaalka. Kama soo saaraan mamnuucid guud oo aan waqti iyo xaalad toona ku xirnayn; qiimayntu waxay ku xiran tahay duruufaha, isku-halaynta iyo danta bulshada Muslimka. Mad-habyadu arrintan waxay u dejiyaan shuruudo dheeraad ah; xadiisku wuxuu adkaynayaa in hoggaamiyayaashu si taxaddar leh u qiimeeyaan cidda ay ku darayaan hawl hubaysan.
- Si taxaddar leh u qiimee wada-shaqaynta hawlaha khatarta leh, adigoo eegaya isku-halaynta, duruufaha iyo cawaaqibta.
- Qoraallada diinta ha ka goyn werinnada kale ee khuseeya iyo sharraxaadda culimada.
- Allah talo saar, isla markaana si masuuliyad leh uga fiirso cidda ka qaybgelaysa hawl wadajir ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.