Sunan Abi Dawud, xadiiska 2749
Waxaa weriyey Habib ibn Maslamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysara al‑Jushamiwuxuu u sheegay Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
- 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ
- 5Makhulمَكْحُولٍ
- 6Ibn Jariyaابْنِ جَارِيَةَ
- 7Habib ibn Maslamaحَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ جَارِيَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنَفِّلُ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ وَالثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ إِذَا قَفَلَ .
Xabiib ibn Maslama wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu siin jiray rubuc ka mid ah xoolaha la qaniimeystay abaalmarin ahaan kadib markii la reebo khumuskii (qaybtii shanaad), wuxuuna siin jiray thuluth (saddex meelood oo meel) kadib khumuska marka uu soo noqdo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hoggaamiyuhu wuxuu marka shanaadka la bixiyo dabadeed, marka la soo noqdo, qoondo dheeraad ah ka siin karay qaniimada.
Saamiga shan meelood meel ah ee xeerarka qaniimada dhigayaan in la gooniyeelo.
Wax dheeraad ah oo qaniimada laga siiyo ka qaybgalayaasha, kana badan saamigooda caadiga ah.
Halkan qoondada waxaa lala xiriiriyey soo noqoshada duullaanka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in hoggaamiyaha awoodda u leh uu qaniimada ka bixin karo saamiga dheeraadka ah marka shanaadka la gooniyeelo ka dib. Qaybinta rubuc iyo saddex-meelood meel ee la xusay waa tusaalooyin muujinaya awoodda maamul, mana aha xuquuq guud oo ka qaybgalaha kastaa leeyahay. Xeerarka qaybintu waxay ku xiran yihiin awoodda masuulka iyo danta guud; xadiiskani keligiis ma oggolaanayo in qofku iskiis u qaybiyo qaniimada.
- Qaybinta hantida guud u daa masuuliyiinta awoodda u leh, kuna dhaq xeerar cad.
- Kala saar saamiga go'an iyo qoondo dheeraad ah oo lagu bixiyo go'aan maamul.
- Hantida la wadaago xeerarkeeda horay u caddee, si qaybintu u noqoto mid hufan oo caddaalad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.