Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 297

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ح، وَأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُسْتَحَاضَةِ ‏"‏ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي وَالْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ عُثْمَانُ ‏"‏ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar bin Ziyaad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay X, sidoo kale waxaa noo sheegay Cusmaan bin Abii Sheybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shariik, ka soo xigtay Abul-Yaqzaan, ka soo xigtay Cadii bin Thaabit, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay awowgiis, oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo ku saabsan haweeneyda qabta istihaada (dhiigga socda waqtiga dheer):

"Way ka tagaysaa salaadda inta lagu jiro maalmaha caadadeeda, kadibna way qubaysanaysaa oo tukanaysaa, weesana way qaadanaysaa salaad kasta." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Cusmaan wuxuu ku daray: "Way soomaysaa oo tukanaysaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xilliga istixaadada, haweeneydu way tukataa oo way soontaa marka laga reebo maalmaha caadadeeda.

Erayada adag oo la sharxay
Istixaado

Dhiig bax ka baxsan muddada caadada ee caadiga ah; looma aqoonsado caado.

Qusul

Mayrashada buuxda ee cibaadada, taas oo halkan la sameeyo marka caadadu dhammaato.

Wudu

Mayrashada yar ee cibaadada ee la sameeyo ka hor salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan in haweeneydu ka tagto salaadda inta ay caadadu hayso, marka ay dhammaatana ay qusul samayso. Xilliga istixaadada way sii tukataa oo soontaa. Qoraalku wuxuu xusayaa in wudu la samaysto salaad kasta; mad-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo fuliyo iyo xeerarka qofka dhiig-bax joogto ahi hayo. Xukunkani wuxuu ku saabsan yahay daahirnimada cibaadada, mana ka hadlayo daryeel caafimaad.

Casharrada maanta
  1. Haddii dhiig-baxu sii socdo, la soco maalmaha caadadaadu caadi ahaan dhacdo, oo la tasho caalim aqoon leh haddii xaaladdu caddayn weydo.
  2. Marka caadadu dhammaato, qusul samee oo dib u bilow salaadda iyo soonka.
  3. Haddii aad istixaado qabto, kala tasho caalim sida xeerarka wududa loogu dabaqo xaaladdaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.