Sunan Abi Dawud, xadiiska 2995
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سُدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا .
Waxaa nooga warramay Saciid binu Mansuur, waxaa nooga warramay Yacquub binu Cabdirraxmaan Al-Suhri, oo ka weriyey Camr binu Abii Camr, oo ka weriyey Anas binu Maalik, wuxuu yiri: Waxaan nimid Khaybar, markii Alle kor ahaaye uu furay qalcadda, waxaa loo sheegay quruxda Safiyyah binti Xuyay, iyadoo ninkeedii la dilay oo ay ahayd aroosad cusub. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu u doortay naftiisa, wuuna la soo baxay ilaa aan gaarnay Saddu-s-Sahbaa’, halkaas oo ay ku daahiratay (dhiiggii caadada ka dhammaaday), kadibna wuu la aqal galay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Safiyya guursaday kaddib markii muddadii sugitaankeeda dhammaatay oo ay daahirtay.
Oasis iyo deegaan ku yaal agagaarka Madiina.
Meel ay safarleydu ku hakadeen kaddib qabsashadii Khaybar.
Halkan waxaa loola jeedaa in caadadeedii dhammaatay, kaddibna guurka la aqalgalay.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in guurka Safiyya la aqalgalay oo keliya kaddib markii ay daahirtay. Sheegidda in ninkeedii la dilay iyo in ay markaas uun guursatay waxay dhacdada gelinaysaa duruufihii ka jiray Khaybar. Fuqahadu sidoo kale waxay ka hadlaan xeerarka khuseeya haweeney maxbuus dagaal ah; faahfaahintu waxay ku xidhan tahay xaaladdeeda iyo xeerarka shareecada ee khuseeya. Werintani oggolaansho guud uma aha in maxaabiis loola dhaqmo iyada oo aan jirin awood sharci ah.
- Warbixinnada taariikhiga ah ee dagaalka iyo maxaabiista ku saabsan ku akhri duruufahooda sharci iyo taariikheed; ha uga dhigan cudurdaar tacaddi.
- Arrimaha guurka, si taxaddar leh u ilaali muddada sugitaanka ee la faray iyo xeerarka khuseeya.
- Dadka nugul ama ehelkoodii waayey ula dhaqan si sharaf iyo caddaalad leh.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa xaaladdeeda, waxayna wax ku kordhinaysaa fahamka dhacdooyinka guurkeeda.
Sunan Abi Dawud · #2996 (Sahih)Anas wuxuu kaga warramayaa in Safiyya markii hore cid loo xilsaaray iyo xoraynteeda, taas oo macnaha guurkeeda sii caddaynaysa.
Sunan Abi Dawud · #2997 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Anas laga weriyey waxay sidoo kale ka warramaysaa ku biiristeeda qoyska Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.