Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2997

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ وَقَعَ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تَصْنَعُهَا وَتُهَيِّئُهَا قَالَ حَمَّادٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Khallaad al-Baahili, waxaa nooga warramay Bahz bin Asad, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa noo sheegay Thaabit, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Waxaa qaybtii Dixyah soo gashay gabar addoon ah oo qurux badan, markaas ayaa Rasuulka Alle ﷺ ku iibsaday toddoba madax. Kadibna wuxuu u dhiibay Ummu Sulaym si ay u diyaariso una qurxiso, Xammaad wuxuu yiri: Waxaan u malaynayaa inuu yiri: Safiyyah bint Xuyayy waxay ku sugaysaa gurigeeda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Safiyyah waa la daryeelay markii la xoreeyay, waxayna muddadii sugitaanka ku qaadatay guriga.

Erayada adag oo la sharxay
‘iddah

Muddada sugitaanka ee la faray, ka hor intaan haweeneydu mar kale guursan guur ama furriin ka dib.

Toddoba madax

Weedh hore oo loola jeedo toddoba qof; werintan waxay ka hadlayaan toddoba addoon.

Dihyah

Dihyah ibn Khalifah al-Kalbi, oo ka mid ahaa saxaabadii Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan la xiriiriyaan xeerarka ku saabsan xoreynta Safiyyah, diyaarinta guurkeeda iyo ilaalinta muddada sugitaanka. Qoraalku wuxuu sheegayaa in Umm Sulaym ay daryeeshay oo diyaarisay; Hammad laftiisu wuxuu xusuustay in qaybta ugu dambaysa ee ku saabsan ‘iddada ay ahayd mid aan la hubin. Fuqahaduna waxay ka doodaan goorta muddada sugitaanku waajib noqoto marka qof la qabto oo la xoreeyo; xukunka saxda ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo madhabka fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh uga fiirso xeerarka guurka iyo muddada sugitaanka, xaaladaha shakhsiyeedna talo ka raadso caalim aqoon leh.
  2. Waxbarashada iyo qoraallada, kala saar dulucda ugu weyn ee werinta iyo faahfaahinta uu weriyuhu sheegay inuusan si hubaal ah u xusuusan.
  3. Qofka ku jira isbeddel weyn oo noloshiisa ah ku taageer ixtiraam iyo daryeel wax-ku-ool ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.