Sunan Abi Dawud, xadiiska 3035
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdullah ibn Yunuswuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
- 4Aabbihii, Abu Salihأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنَعَتِ الْعِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا وَمَنَعَتِ الشَّامُ مُدْيَهَا وَدِينَارَهَا وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا ثُمَّ عُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ " . قَالَهَا زُهَيْرٌ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ شَهِدَ عَلَى ذَلِكَ لَحْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَدَمُهُ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdullaahi bin Yuunus, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Suhayl bin Abii Saalix, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ciraaq waxay diidday qiyaaskeedii (qafiis) iyo dirhamkeedii, Shaamna waxay diidday qiyaaskeedii (muuddi) iyo dinaarkeedii, Masarna waxay diidday qiyaaskeedii (irdab) iyo dinaarkeedii. Markaas waxaad ku noqon doontaan halkaad ka bilowdeen." Zuhayr wuxuu tan yiri saddex jeer, hilibkii iyo dhiiggii Abuu Hurayrahna way markhaati fureen arrintaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sii sheegay in Ciraaq, Shaam iyo Masar ay joojin doonaan bixinta wixii laga qaadi jiray.
Kuwani waa cabbirro mug oo gobollo lagu isticmaali jiray wax-soo-saarka beeraha; mugga saxda ahi gobolba gobol ayuu ku kala duwanaa.
Kuwani waxay ahaayeen lacagaha qadaadiicda ah ee qalinka iyo dahabka.
Tani waxay tilmaamaysaa ku noqoshada xaalad hore, ka dib marka la joojiyo bixinta wixii laga qaadi jiray ee la xusay.
Culimadu waxay hadalkan u fahmaan inuu yahay sii sheegid nebinnimo oo ku saabsan in la joojin doono wixii laga qaadi jiray deegaannadan. Xadiisku wuxuu sharraxayaa dhacdadaas, balse ma siinayo marmarsiiyo lagu eedeeyo dad ama bulshooyin xuquuq la’aan. Xukunka ku saabsan canshuuraha iyo maamulka waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo la eegayo ilaha Islaamka ee ballaadhan iyo mabaadi’da sharciyeed ee khuseeya.
- Si taxaddar leh u akhri sii sheegidda nebinnimada, hana uga dhigin eedayn aan sal lahayn oo loo jeediyo bulshooyinka maanta nool.
- Canshuuraha iyo hantida guud ula dhaqan si caddaalad ah, una waafaji heshiisyada saxda ah.
- Sii sheegidda mustaqbalku ha kugu dhiirrigeliso inaad Alle talo saarto oo masuuliyad ku dhaqanto, ee yaanay kugu abuurin argagax.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu soo gudbinayaa hadallo Abuu Hurayra laga wariyay, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka macnaha guud ee qaybtaan Sunan Abii Daawuud.
Sunan Abi Dawud · #3033 (Sahih Maqtu)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa Jasiiradda Carabta, wuxuuna la xiriiraa mawduuca ballaadhan ee deegaannada iyo maamulka ee isla cutubka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.