Sunan Abi Dawud, xadiiska 3046
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Ata ibn as‑Saibعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
- 4Harb ibn Ubaydullahحَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 5Jaddih Abu Ummihجَدِّهِ أَبِي أُمِّهِ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُمِّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abuu Al-Axwas, waxaa nooga warramay Cataa' binu As-Saa'ib, oo ka weriyey Xarb binu Cubaydillaah, oo ka weriyey awowgiis hooyo, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Canshuurta tobanmeeloodka ah waxay kaliya ku waajibtaa Yuhuudda iyo Nasaarada, Muslimiintana kuma waajibaan canshuur tobanmeelood ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Riwaayaddu waxay sheegaysaa in Muslimiintu aanay bixin toban-meeloodka ganacsiga.
Canshuur halkan lagu sheegay oo ah toban meelood meel hantida ganacsiga; sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay u baahan tahay in laga eego ilo lagu kalsoon yahay iyo duruufaha fiqiga.
Qoraalku wuxuu kala saarayaa canshuur lagu sheegay inay saaran tahay dadka aan Muslimka ahayn iyo waajibaadka Muslimiinta. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, fuqahadu weedhan kama dhisaan waajib ama mamnuucid guud oo madax-bannaan. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay sakada, jizyada iyo canshuuraha ganacsiga ku qaataan daliillo ka xooggan iyo shuruudahooda; qoraalkan keligiis kuma filna in lagu go'aamiyo canshuurta ku habboon xaalad gaar ah.
- Ha ku salayn go'aannada canshuuraha iyo waajibaadka diineed hal riwaayad oo daciif ah; la tasho daliillo lagu kalsoon yahay iyo sharaxaad aqooneed.
- Kala saar sakada, jizyada iyo canshuuraha kale; waa fikrado fiqhi oo kala duwan.
- Marka ay jirto waajib maaliyadeed oo gaar ah, talo ka raadso caalim aqoon leh oo tixgeliya daliillada iyo duruufaha khuseeya.
Riwaayaddan Saxiixa ah waxay qeexaysaa tilmaamihii Nebigu ﷺ siiyey Mucaad markii uu u diray Yaman, waxayna saldhig lagu kalsoon yahay u tahay xeerarka sakada.
Sunan Abi Dawud · #3054 (Sahih Maqtu)Riwaayaddan Sufyaan waxay sharraxaysaa in jizyadu ka dhacdo qofka Islaamka qaata; waxayna caawisaa kala soocidda canshuuraha la xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.