Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3057

Waxaa weriyey Iyad ibn Himar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Iyad ibn Himar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً فَقَالَ ‏"‏ أَسْلَمْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, waxaa nooga warramay Cimraan, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Yaziid bin Cabdullaahi bin Al-Shikhkhiir, oo ka weriyey Ciyaad bin Ximaar, wuxuu yiri: Waxaan u hadiyeeyey Nabiga ﷺ geel dhadig ah, markaasuu wuxuu igu yiri:

"Ma Islaamtay?" Waxaan iri: "Maya." Markaasuu Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Waxaa la iga reebay inaan aqbalo hadiyadda mushrikiinta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu diiday hadiyad sababtoo ah qofkii bixiyey ma ahayn Muslim.

Erayada adag oo la sharxay
hadiyad

Wax uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.

mushrikiin

Dad caabuda ilaahyo kale oo aan Allah ahayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka la xiriira aqbalidda hadiyadaha dadka aan Muslimka ahayn. Waxay ku miisaamaan qoraallo iyo duruufo kale, sida nooca hadiyadda, ujeeddada qofka bixiyey iyo muhiimadda xiriirka wanaagsan. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin ku dhaqankeeda; werintan oo keliya ma dejinayso xeer guud oo dhigaya in hadiyad kasta oo qof aan Muslim ahayn bixiyo mar walba la diido.

Casharrada maanta
  1. Marka loo baahdo si taxaddar leh loogu dhaqmo, wax ka weydii asalka iyo ujeeddada hadiyadda.
  2. Diyaar u noqo inaad si edeb leh u diiddo hadiyad haddii ay caqiidadaada diimeed ama xuduud cad sidaas dalbato.
  3. Dadka ula dhaqan si ixtiraam leh, xitaa marka aadan hadiyadda aqbalayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.