Sunan Abi Dawud, xadiiska 3083
Waxaa weriyey As-Sa'b ibn Jaththamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7As‑Sa'b ibn Jaththamaالصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَمَى النَّقِيعَ .
Waxaa nooga warramay Ibnu Sarh, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Sacb bin Jaththaamah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
“Ma jiro Xima (dhul la ilaaliyo) illaa Allah iyo Rasuulkiisa mooyaane.” Ibnu Shihaab wuxuu yiri: “Waxaa i soo gaaray in Rasuulka Allah ﷺ uu Xima ka dhigay Naqii’.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofna xaq uma laha inuu iskiis dhul ay dadku wadaagaan uga dhigo meel la gaar yeelay.
Meel xuduud loo yeelay oo gelitaankeeda ama isticmaalkeeda la xaddido, tusaale ahaan si loo maareeyo daaq ama kheyraad kale oo la wadaago.
Waa magaca meel, sida ku xusan werin dheeraad ah, uu Nebigu ﷺ u asteeyay inay noqoto meel la ilaaliyo.
Culimada hore waxay hadalkan uga hadlaan inuu xaddidayo awoodda dhul loogu gooni yeelayo adeegsi gaar ah. Xuska An-Naqii‘ wuxuu muujinayaa in hoggaamiye awood u leh uu meel u qoondeyn karo dan guud oo xaq ah; mamnuuciddu waxay ku wajahan tahay ku takrifal aan fasax lahayn iyo eex. Fuqahadu waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudaha maareynta noocaas ah, oo ay ka mid yihiin in waxyeello laga hortago iyo in la ilaaliyo ujeeddo guud oo sharci ah.
- Ha sheegan dhul ama adeeg dadweynuhu wadaagaan adigoon awood u lahayn iyo sabab caddaalad ah haysan.
- Qofka maamula kheyraadka dadweynaha waa inuu u adeegaa danta guud, kana hortagaa in koox yar si aan xaq ahayn uga faa’iidaysato.
- Go’aannada ku saabsan kheyraadka la wadaago, dalbo xeerar hufan iyo in dadka si siman loola dhaqmo.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna ka caawisaa in hadalka ku saabsan Ximaa lagu fahmo macnihiisa ballaaran.
Sunan Abi Dawud · #3085 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa maareynta kheyraadka la wadaago, waxayna sii xoojinaysaa mawduuca maamul caddaalad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.