Sunan Abi Dawud, xadiiska 3137
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abbas al‑Anbariwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
- 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
- 3Usamaأُسَامَةُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَمْزَةَ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الشُّهَدَاءِ غَيْرِهِ .
Waxaa nooga warramay Cabbaas al-Cambarii, waxaa nooga warramay Cusmaan binu Cumara, waxaa nooga warramay Usaamah, oo ka weriyey az-Zuhrii, oo ka weriyey Anas: In Nabigu ﷺ uu maray meel u dhow Xamsah oo jirkiisa la jarjaray, mana uu ku tukaday mid ka mid ah shuhadada isaga mooyaane.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu u tukaday Xamza, balse uma tukan shuhadadii kale.
Xamza ibn Cabd al-Muddalib wuxuu ahaa adeerkii Nabiga ﷺ, wuxuuna ku shahiiday Uxud.
Jirkiisa ayaa la dhaawacay geeridiisii ka dib.
Salaadda janaasadu waa duco ay Muslimiintu si wadajir ah ugu duceeyaan qof dhintay.
Culimada ayaa werintan ka dooda iyagoo barbar dhigaya warar kale oo ku saabsan shuhadadii Uxud. Fuqahadu way ku kala aragti duwanaadeen salaadda janaasada ee shuhadada: madh-habyada Xanafi, Maaliki iyo Xanbali waxay leeyihiin aragtiyo iyo daliillo kala duwan, halka madh-habka Shaafici uu farayo in loo tukado. Sidaas darteed, warka Xamza looma akhriyo si ka go'an werinnada kale; keligiisna ma caddaynayo ijmaac guud.
- Dadka dhintay ula dhaqan si sharaf leh, jirkoodana ka ilaali in mar kale la dhaawaco.
- Marka la isku khilaafo xeerarka aaska, tixraac werinno badan oo lagu kalsoon yahay iyo culimo la aqoonsan yahay.
- Kuwa naftooda u huray diintooda ku maamuus inaad u ducayso oo aad taageerto ehelkooda.
Werintan hasan ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loo aasay shuhadadii Uxud, waxayna naga caawinaysaa fahamka sida loola dhaqmay.
Sunan Abi Dawud · #3136 (Hasan)Warkani wuxuu kaabaya qoraallada ku saabsan in salaadda janaasada loo tukado iyo in kale shuhadadii Uxud.
Sunan Abi Dawud · #3138 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Jaabir wariyey in Nabigu ﷺ laba shahiid wada aasay; waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan aaskooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.