Sunan Abi Dawud, xadiiska 3208
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudإِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hakkam ibn Salmحَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ
- 3Ali ibn Abd al‑A'laعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى
- 4Aabbihii, Abdأَبِيهِ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا " .
Waxaa ka warramay Abdullah ibn Abbas: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Lahdiga (godka dhinaca qabriga) waa annaga, shaqqa (godka dhexe) waa kuwa kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegaya in lahd-ku yahay qaabka qabriga ee Muslimiinta, shaqq-guna uu yahay qaabka dadka kale.
Meel dhinac ah oo laga qodo salka qabriga, halkaas oo meydka la dhigo.
God ama meel bannaan oo laga sameeyo bartamaha salka qabriga si meydka loogu dhigo.
Culimadu hadalkan waxay u fahmeen inuu lahd-ku mudnaan leeyahay marka salka qabrigu ku filan yahay adkaansho. Shaqq-gu waa qaab qabriga oo bannaan marka carradu uga habboon tahay. Sidaas darteed, erayadani waxay tilmaamayaan sunnah, mana aha mamnuucid buuxda oo qaabka kale ah.
- Aaska dhexdiisa, kala tasho dadka masuulka ka ah qaabka qabriga ee ku habboon carrada iyo duruufaha deegaanka.
- Lahd-ka u arag dhaqan la doorbidayo, balse mudnaantaas ha uga dhigin sabab aad ku diiddo shaqq la oggol yahay.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabka qabriga loo diyaariyo, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa qaababka qabriga ee la xusay.
Sunan Abi Dawud · #3207 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dhaqanka aaska, waxayna la jaanqaadaysaa sunnada la xiriirta qabriga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.