Sunan Abi Dawud, xadiiska 3233
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ " وَجَبَتْ " . ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ " وَجَبَتْ " . ثُمَّ قَالَ " إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ " .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Ibraahiim binu Caamir, oo ka weriyey Caamir binu Sacad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu yidhi: Waxaa Rasuulka Allah ﷺ la soo maray mayd, markaasay dadkii ku ammaaneen wanaag, wuxuuna yidhi:
"Way waajibtay." Kadibna waxaa la soo mariyey mid kale, markaasay dadkii ku sheegeen shar, wuxuuna yidhi: "Way waajibtay." Kadibna wuxuu yidhi: "Qaar baa qaar idiinka ah markhaatiyaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markhaatiyada daacadda ah ee mu’miniintu ka bixiyaan qof dhintay waxay leeyihiin miisaan weyn.
Kooxda dadka ah ee qofka dhintay u raacda goobta lagu aasayo.
Dad qofka ka sheega xukun ku salaysan waxa ay ka yaqaannaan dhaqankiisa.
Xaqiijin xooggan oo ku saabsan natiijada uu Nebigu ﷺ ka sheegay labada qof ee dhintay.
Culimadu waxay sharxaan in hadalka dadka goobta joogay uu markhaati ka noqon karo akhlaaqda iyo camalka muuqda ee qofka dhintay. Xadiisku fasax uma siinayo xanta ama xukun ku salaysan warar la isla dhexmarayo: markhaatigu waa inuu ahaadaa mid daacad ah oo sal leh. Xukunka ugu dambeeya Allah baa iska leh; hadalka Nebiga ﷺ wuxuu xaqiijinayaa muhiimadda gaarka ah ee markhaatiyadan xaaladda la tilmaamay.
- Qof dhintay ka dib, si daacad iyo taxaddar leh uga hadal camalkiisa; waxba ha allifin, hana ku celcelin warar aan la xaqiijin.
- Intaad nooshahay dhis akhlaaq lagu kalsoonaan karo, si dadku markhaati daacad ah kaaga bixiyaan.
- Markaad janaaso ka qayb gasho, si xushmad leh u hadal, xukunka kama dambaysta ahna Allah u daa.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida hadalka dadku ka yidhaahdaan qofka dhintay ula xidhiidho halka ugu dambaysa ee uu ku dambaynayo.
Sunan Abi Dawud · #3232 (Sahih Isnaad)Waxay caddaynaysaa macnaha markhaati wanaagsan oo janaasada dhexdeeda laga bixiyo qof dhintay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.