Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 326

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارٍ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ إِلَى الأَرْضِ فَتَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّارًا يَخْطُبُ بِمِثْلِهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَنْفُخْ ‏.‏ وَذَكَرَ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ إِلَى الأَرْضِ وَنَفَخَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Shucbah, waxaa ii warramay Al-Xakam, oo ka weriyey Darr, oo ka weriyey Ibnu Cabdirraxmaan bin Absaa, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cammaar, xadiiskan wuxuu yiri: Wuxuu yiri Nabigu ﷺ:

"Waxay kugu filnayd inaad dhulka ku dhufato labadaada gacmood, dabadeed aad ku masaxdo wajigaaga iyo labada calaacalood." Kadibna wuxuu sii waday xadiiska. Abu Daawud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale ka weriyey Shucbah oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Abuu Maalik, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cammaar oo khudbeynaya sidaas oo kale, marka laga reebo inuu yiri: "Ma uusan afuufin." Xuseen bin Muxammadna wuxuu ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, xadiiskan wuxuu yiri: "Wuxuu ku dhuftay labadiisa calaacalood dhulka wuuna afuufay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Tayammum-ka waxaa ku filan in hal mar ciidda la taabto, dabadeedna wejiga iyo calaacalaha la masaxo.

Erayada adag oo la sharxay
Tayammum

Isdaahirin cibaado oo lagu sameeyo ciid nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.

Ciid

Dhul ama boor nadiif ah oo tayammum lagu sameeyo.

Calaacalaha

Dhinacyada gudaha ee gacmaha; riwaayaddani waxay sheegaysaa in calaacalaha la masaxo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in tayammum-ku yahay beddel fudud oo wuduuda ah, isla markaana wejiga iyo gacmaha la masaxo. Qoraalku wuxuu xusayaa in ciidda hal mar la taabto, gacmahana qaybta la masaxayo ay yihiin calaacalaha. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xadka saxda ah ee masaxa; riwaayadduna waxay caddaynaysaa in Cammaar ay ku filnayd falka lagu sharraxay.

Casharrada maanta
  1. Baro tallaabooyinka fudud ee tayammum-ka si aad salaadda u tukato marka biyo ku habboon la waayo.
  2. Markaad tayammum samaynayso, raac habka la faray hana ku darin tallaabooyin aan loo baahnayn.
  3. Haddii aad ka shakido sida saxda ah ee loo sameeyo, weydii caalim lagu kalsoon yahay, tixgeli kala duwanaanshaha madhhabyada la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.