Dhaarta iyo Nadarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3263

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ‏:‏ أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ ‏:‏ ‏ "‏ لاَ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Ibn al-Mubaarak, oo ka weriyey Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, wuxuu yiri: Dhaarta ugu badnayd ee Rasuulka Allah ﷺ uu ku dhaaran jiray waxay ahayd: "Maya, iyo Kan Quluubta Geddiya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu marar badan ku dhaaran jiray Alle, Isaga oo ah Kan quluubta roga.

Erayada adag oo la sharxay
Kan quluubta roga

Waa sifo Alle: Isaga ayaa maamula quluubta, wuxuuna u jeedin karaa adeecidda ama baadida.

Dhaar

Waa xaqiijin uu qofku Alle markhaati uga dhigto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in la bannaan yahay in Alle lagu dhaarto, laguna xuso sifooyin waafaqsan waxyiga. Erayadani waxay adkaynayaan in sugnaanta qalbigu ugu dambayn ku jirto maamulidda Alle. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa dhaqan uu lahaa Nabigu ﷺ; mana dhiirrigelinayo in si fudud ama badan loo dhaarto.

Casharrada maanta
  1. Alle weydiiso inuu qalbigaaga ku sugo oo wanaagga kugu hago.
  2. Dhaarso oo keliya marka loo baahdo, magaca Alle-na u adeegso si xushmad leh.
  3. Xusuusnow in qalbigaagu aanu si buuxda gacantaada ugu jirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.