Sunan Abi Dawud, xadiiska 3266
Waxaa weriyey Laqit ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Laqit ibn Amir
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَيَّاشٍ السَّمَعِيُّ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ دَلْهَمِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاجِبِ بْنِ عَامِرِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ دَلْهَمٌ وَحَدَّثَنِيهِ أَيْضًا الأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ، : أَنَّ لَقِيطَ بْنَ عَامِرٍ، خَرَجَ وَافِدًا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَقِيطٌ : فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ حَدِيثًا فِيهِ : فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " لَعَمْرُ إِلَهِكَ " .
Waxaa weriyey Laqit ibn Amir: Waxaan u nimid Rasuulka Allah ﷺ annagoo wafdi ah. Laqit wuxuu yiri: Waxaan nimid Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna sheegay xadiis ay ku jirtay: Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Cimriga Ilaahaaga baan ku dhaartaye.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa weedha dhaarta ah: ‘Nolosha Rabbigaaga ayaan ku dhaartaye.’
Saxaabigii, sida werintu sheegtay, wafdi ula yimid Nebiga ﷺ.
Weedh dhaar ah oo qoraalkan loogu nisbeeyay Nebiga ﷺ.
Culimadu werintan waxay ku qiimeeyeen daciif, mana ku saleeyaan xukun sharci oo kaligiis ah. Xeerka guud ee dhaartu wuxuu ku dhisan yahay werinno xooggan: Alle ayaa lagu dhaartaa, wax kalena laguma dhaarto. Sidaas darteed, afarta madhhab ee sunniga ahi waxay saxnaanta iyo cawaaqibta dhaarta ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay iyo erayada saxda ah ee la adeegsaday.
- Dhaaro oo keliya marka loo baahdo, kuna dhaaro magaca Alle.
- Hubi kalsoonida werinta ka hor inta aanad xukun diini ah ka soo saarin.
- Si taxaddar leh uga hadal erayada loo nisbeeyo Nebiga ﷺ.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay xustaa weedh kale oo dhaar adag ah, iyadana daciif ayaa lagu qiimeeyay.
Sunan Abi Dawud · #3267 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sheegaysaa in Abuu Bakar uu Nebiga ﷺ ka codsaday inuu dhaarto, waxayna mawduuca dhaarta siinaysaa macne lagu kalsoon yahay.
Sahih al-Bukhari · #1364 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in qofka dhaaranaya uu Alle ku dhaarto ama aamuso; waana daliil ka xooggan oo xoojinaya xeerka guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.