Sunan Abi Dawud, xadiiska 3357
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 4Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ
- 5Muslim ibn Jubayrمُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Abu Sufyanأَبِي سُفْيَانَ
- 7Amr ibn Harishعَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ
- 8Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُجَهِّزَ جَيْشًا فَنَفِدَتِ الإِبِلُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ فِي قِلاَصِ الصَّدَقَةِ فَكَانَ يَأْخُذُ الْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Xammaadu binu Salama, oo ka weriyey Muxammad binu Isxaaq, oo ka weriyey Yaziid binu Abii Xabiib, oo ka weriyey Muslim binu Jubayr, oo ka weriyey Abuu Sufyaan, oo ka weriyey Camru binu Xariish, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Camr, in Rasuulka Alle ﷺ uu amray inuu diyaariyo ciidan, balse geelu wuu ka dhammaaday. Markaasuu wuxuu amray inuu ka qaato ratiyada yar ee sadaqada, wuxuuna qaadanayey hal neef oo geel ah isagoo ku beddelaya laba neef ilaa ay geela sadaqadu ka timaado.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii loo baahday qalab ciidan si degdeg ah, geel ayaa si ku-meel-gaar ah loo sii hormariyey.
Halkan: geela loo ururiyey sakada waajibka ah.
Geelkii sakada laga ururiyey ee aan weli qaan-gaarin.
Lacag-bixinnada ku-meel-gaarka ah ayaa markii dambe lagu beddeli lahaa geel laba-laab ah.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan marka si ku-meel-gaar ah looga hormariyo hanti dadweyne dan guud oo degdeg ahi jirto. Maaddaama silsiladdeedu daciif tahay, keligeed looguma daliishan karo xeer guud oo ku saabsan hantida sakada ama dib-u-bixinta. Madhhabyadu waxay macaamilada noocan ah ku qiimeeyaan daliillada ka xooggan iyo shuruudaha maamulidda hantida sakada; maamule xaq uma laha inuu hantidaas siduu doono u isticmaalo.
- Amaah ku-meel-gaar ah marka la bixinayo, hore u caddee waxa la amaahday iyo sida iyo goorta loo celinayo.
- Hantida sakada u maamul sidii amaano laguugu dhiibay, hana u isticmaalin wax ka baxsan xeerarka khuseeya.
- Waajib diini ah ha ku salayn silsilad werin oo daciif ah oo keliya; taas beddelkeeda, la tasho daliillo xooggan iyo culimo aqoon leh.
Werintan saxiixa ah waxay taageeraysaa mabda'a ah in hantida la amaahday si wanaagsan loo celiyo; waa daliil ka xoog badan werinta daciifka ah ee halkan ku jirta.
Sahih al-Bukhari · #2627 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ faras amaahday markii Madiina qalalaase ka jiray, waxayna bixisaa tusaale amaah oo ka xoog badan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.