Sunan Abi Dawud, xadiiska 3359
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Zayd Abu Ayyash
- 1Abdullah ibn Maslamawuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Yazidعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 4Zayd Abu Ayyashزَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الْبَيْضَاءِ، بِالسُّلْتِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ الْبَيْضَاءُ . فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ عَنْ شِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ " . قَالُوا نَعَمْ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ نَحْوَ مَالِكٍ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Yaziid, in Zayd Abuu Cayyaash uu u sheegay inuu weydiiyay Sacad bin Abii Waqqaas wax ku saabsan sarifka qamadiga cad (baydaa’) ee lagu beddelanayo shaciirka (sult). Markaas Sacad wuxuu ku yiri:
"Keebaa labadooda ka wanaagsan?" Wuxuu yiri: "Qamadiga cad." Markaas wuu ka reebay arrintaas oo wuxuu yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo la weydiinayo iibsiga timirta qallalan iyadoo la siinayo timir qoyan (rutab). Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Timirta qoyan miyey yaraataa markay qallasho?' Waxay yiraahdeen: 'Haa.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuu ka reebay taas." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ismaaciil bin Umeyyah sidoo kale wuxuu weriyay xadiiskan si la mid ah Maalik.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Is-weydaarsiga aan sinnayn ee noocyada cuntadu wuxuu u baahan yahay taxaddar si looga fogaado ribo qarsoon.
Nooc qamadi ah oo xadiiskan lagu beddelanayo shaciir.
Timir weli qoyan oo miisaankeeda ama muggeedu yaraado marka ay qallasho.
Nooc ribo ah ama kala-sinnaan mamnuuc ah oo ka dhex dhacda macaamilo gaar ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in marka la is-weydaarsanayo cuntooyinka ay khuseeyaan xeerarka ribadu, aanay arrintu ku koobnayn nooca oo keliya; waxay kaloo khusaysaa in qaddarku sinnaado iyo in wax-is-dhaafsigu isla markiiba dhaco. Maaddaama timirta cusubi yaraato marka ay qallasho, qiyaas isku mid ah oo timir cusub iyo mid qallalan ahi dhab ahaan iskuma sinna. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi siyaabo kala duwan ayay uga hadlaan sida saxda ah ee xeerarkan loogu dabaqo noocyada cuntada iyo halbeegyada lagu cabbiro, balse waxay aqoonsan yihiin muhiimadda xeerarka badeecadaha ribawiga ah iyo ka fogaanshaha hubanti-la’aanta iyo kala-sinnaanta qarsoon.
- Marka wax la is-weydaarsanayo, hubi qaddarka xilliga macaamilka oo keliya ma aha, ee sidoo kale eeg in qalajinta ama farsamayntu beddesho qiimaha ama mugga badeecadda.
- Haddii aad ka shakido saxnaanta macaamil, la tasho qof aqoon u leh xeerarka ganacsiga Islaamka ka hor intaadan heshiiska gelin.
- Shuruudaha, qaddarrada iyo lacag-bixinta si cad u qeex si looga hortago muran iyo kala-sinnaan qarsoon.
Xadiiskani wuxuu la xiriiraa isla arrintan, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka digniinta ku saabsan is-weydaarsiga keeni kara kala-duwanaansho qaddarka ugu dambeeya.
Sahih al-Bukhari · #2241 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ku saabsan yahay ganacsiga, wuxuuna siinayaa macne guud oo ku saabsan ilaalinta xeerarka ganacsiga Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.