Ganacsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3360

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

ShadhBuugga: Ganacsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Shadh

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ مَوْلًى لِبَنِي مَخْزُومٍ عَنْ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ar-Rabiic bin Naafic Abuu Tawbah, waxaa nooga warramay Mucawiyah — ibn Salaam — oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, waxaa noo sheegay Cabdullaahi in Abuu Cayyaash u sheegay inuu maqlay Sacad bin Abii Waqqaas oo leh:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in la iibiyo timir qoyan oo lagu beddelanayo timir engegan iyadoo lacagta dib loo dhigayo." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale soo weriyey Cimraan bin Abii Anas oo ka weriyey mowlaa reer Banuu Makhzuum ah, kaas oo ka weriyey Sacad, Nabiga ﷺna ka weriyey si la mid ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in timir cusub lagu beddesho timir qallalan iyadoo keenistu dib u dhacdo.

Erayada adag oo la sharxay
timir cusub

Timir weli jilicsan oo qoyan.

timir qallalan

Timir la qallajiyey oo qoyaankeedu yar yahay.

dib-u-dhac

Wax-is-weydaarsiga laguma dhammeeyo isla markiiba, balse waqti dambe ayaa la bixiyaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in is-weydaarsigan gaarka ah ee keenistiisu dib u dhacayso uu mamnuuc yahay. Werinta la xiriirta ee Sacad ee ku saabsan sarreen cad oo sarreen cad lagu beddelanayo waxay caddaynaysaa in xaddi kala duwan oo badeecooyinka ribawiga ah aan loola dhaqmi karin sidii wax-is-weydaarsi xor ah. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xeerarkan loogu dabaqayo badeecooyinka ribawiga ah, hase yeeshee waxay xaaladdan saldhig uga dhigaan in laga fogaado is-weydaarsiga dib loo dhigo.

Casharrada maanta
  1. Marka timir la is-weydaarsanayo, horay ugu heshiiya in labada dhinacba isla markiiba keenaan.
  2. Macaamillada badeecooyinka ribawiga ah, hubi ma aha oo keliya xaddiga, balse sidoo kale in dib-u-dhac la oggol yahay iyo in kale.
  3. Haddii aad ka shakido heshiis maaliyadeed, talo ka raadso khabiir ku takhasusay sharciga ganacsiga Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.