Ganacsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3389

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ganacsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ مَا كُنَّا نَرَى بِالْمُزَارَعَةِ بَأْسًا حَتَّى سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا ‏.‏ فَذَكَرْتُهُ لِطَاوُسٍ فَقَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَكِنْ قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرَاجًا مَعْلُومًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo leh: Ma aanan u arkayn dhib in lagu beer-wadaago (muzara'ah) ilaa aan ka maqlo Raafic bin Khadiij oo leh: Rasûlullah ﷺ wuu ka reebay arrintaas. Markaas ayaan u sheegay Daawuus, wuxuuna yiri: Ibnu Cabbaas baa ii sheegay in Rasûlullah ﷺ uusan ka reebin, laakiin uu yiri: 'In midkiin uu walaalkiis amaahiyo dhulkiisu way ka khayr badan tahay inuu ka qaado cashuur go'an.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu ku boorrinayaa deeqsinimada halkii laga qaadan lahaa kiro go'an oo dhul-beereed ah.

Erayada adag oo la sharxay
Muzāraʿah

Heshiis ay mulkiilaha dhulka iyo beeralaydu ku qaybsadaan wax-soo-saarka dalagga.

Lacag go'an

Kiro horay loogu heshiiyay oo joogto ah, laguna qaato isticmaalka dhulka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u akhriyaan iyadoo la tixgelinayo werinnada kala duwan ee ku saabsan beer-wadaagga. Hadalka Ibnu Cabbaas wuxuu dhiirrigelinayaa in dhulka walaal si bilaash ah loogu isticmaalo, balse qoraalkan keliya ma noqonayo mamnuucid guud oo ku saabsan nooc kasta oo beer-wadaag ah. Madhhabyadu waxay saxnaanta heshiisyadan ku falanqeeyaan shuruudahooda iyo werinno kale; heshiisyadu waa inay caddaadaan oo laga fogaadaa hubanti-la’aan aan caddaalad ahayn.

Casharrada maanta
  1. Hore ugu caddee qof kasta oo dhulka beeraya lacagta, qaybsiga dalagga iyo masuuliyadaha.
  2. Qofka dhulka leh wuxuu qof kale ku caawin karaa inuu dhulka u oggolaado isaga oo aan kiro go'an ka qaadin.
  3. La tasho aqoon lagu kalsoon yahay marka werinnada ku saabsan nooc heshiis ahi marka hore u muuqdaan kuwo is khilaafsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.