Sunan Abi Dawud, xadiiska 3391
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ بِمَا عَلَى السَّوَاقِي مِنَ الزَّرْعِ وَمَا سَعِدَ بِالْمَاءِ مِنْهَا فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا أَنْ نُكْرِيَهَا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Yaziid bin Haaruun, waxaa noo sheegay Ibraahiim bin Sacd, oo ka weriyey Muxammad bin Cikrimah bin Cabdirraxmaan bin Al-Xaarith bin Hishaam, oo ka weriyey Muxammad bin Cabdirraxmaan bin Abii Labiibah, oo ka weriyey Siciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Sacd, wuxuu yiri:
"Waxaan jirnay inaan kireyno dhulka annagoo beddelkeeda qaadaneyna waxa ka baxa togagga biyaha iyo qaybta biyuhu gaaraan ee dhulkaas. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuu naga reebay arrintaas, wuxuuna na amray inaan dhulka ku kireyno dahab ama lacag."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhul beeraha ku kiree lacag go’an, hana ku kireyn qayb goosasho oo aan la hubin.
Dhul qof loogu oggolaado inuu isticmaalo, iyadoo lagu heshiiyey lacag go’an.
Jeexjeexyo ama kanaallo yaryar oo biyaha geeya beeraha.
Dalagyada uu dhulku soo saaro.
Culimada waxay mamnuucidda u fahmeen digniin ka dhan ah kiro ay lacagtu ku xiran tahay qayb gaar ah oo goosashada ka mid ah, sida waxa ka baxa hareeraha marin-biyoodka. Taasi waxay hal dhinac u keeni kartaa khasaaro haddii qaybtaasi fashilanto, halka qayb kale ay wax soo saarto. Amarka ah in dhulka lagu kireeyo dahab ama qalin wuxuu tilmaamayaa lacag horay loo cayimay. Mad-habyada fiqigu waxay ka hadleen noocyo kala duwan oo iskaashi-beereed; xukunku wuxuu ku xiran yahay, waxyaabo kale ka sokow, sida cad iyo caddaalad u tahay qeexidda iyo qaybinta wax-soo-saarka, iyo werinnada ku saabsan heshiisyada beeraha.
- Heshiiska kirada horay ugu caddee lacagta la bixinayo iyo sida loo xisaabinayo.
- Ka fogow heshiisyo lacag-bixintu ku xiran tahay oo keliya qayb goosasho oo gaar ah, taas oo biyaha ama goobtu saamayn ku yeelan karaan.
- Hubi in labada dhinacba fahmaan oo qoraan shuruudaha, si looga hortago khilaaf iyo in dhinac la dulmiyo.
Rafi' ibn Khadij ayaa wax laga weydiiyey kiraynta dhulka; jawaabtiisu waxay sii faahfaahinaysaa xeerarka ku saabsan kiraynta dhul-beereedka.
Sunan Abi Dawud · #3392 (Sahih)Werintan Sahih ahina waxay ka hadlaysaa shuruudaha iyo noocyada kiraynta dhulka.
Sunan Abi Dawud · #3389 (Sahih)Ibn Umar wuxuu sheegay in aanay dhib u arki jirin muzara'a; werintani waxay ka caawisaa in si wadajir ah loo eego werinnada kala duwan ee ku saabsan heshiisyada beeraha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.