Mushaarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3433

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Mushaarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Aabbihiiأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ وَمَنْ بَاعَ نَخْلاً مُؤَبَّرًا فَالثَّمَرَةُ لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Qofkii iibiya addoon hanti leh, hantidiisu waxay u laabanaysaa iibiyaha ilaa uu shardi ku xirto iibsaduhu. Qofkii iibiya geed timir ah oo la waraabiyey (la tallaalay), mirihiisu waxay u laabanayaan iibiyaha ilaa uu shardi ku xirto iibsaduhu."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka wax la iibinayo, hantida hore u jirtay iyo miraha geedaha la manaystay waxay la joogayaan iibiyaha, haddii aan si kale loogu heshiin.

Erayada adag oo la sharxay
Timir hore loo manaystay

Geedo timireed manayntoodu hore u dhacday, sidaas darteedna midhahoodu samaysmayaan.

Shardi ahaan u dhigasho

Marka iibka la samaynayo, in si cad la isugu raaco in hantida ama midhaha la sheegay ay la socdaan iibka oo ay u gudbaan iibsadaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in iibka dhexdiisa ay caddahay waxa ka mid ah shayga la iibiyey. Sida xeerka guud ee la sheegay qabo, hantida uu leeyahay addoonka la iibinayo iyo miraha geedaha timirta ah ee hore loo manaystay waxay la joogayaan iibiyaha, haddii labada dhinac si kale ugu heshiin waayaan. Madh-habyada fiqigu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo dabaqayo iyo waxyaabaha ka reeban, iyagoo tixgelinaya heshiiska, dhaqanka iyo duruufaha iibka; shuruudo cad ayaa ka hortaga murannada.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska iibka qoraal ahaan ku caddee in hantida hore u jirtay iyo dalaggu ku jiraan iibka iyo in kale.
  2. Ka hor intaadan bixin lacagta, weydii miraha ama wax-soo-saarka kale ee ka mid noqonaya waxa la iibinayo.
  3. Heshiiska si cad oo ay labada dhinacba aqbaleen u dhig, si iibsadaha iyo iibiyuhu aanay dambe muran u gelin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.