Sunan Abi Dawud, xadiiska 3485
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
- 4Abd al‑Wahhab ibn Bukhtعَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ
- 5Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 6Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْخِنْزِيرَ وَثَمَنَهُ " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Alle wuxuu xaaraan ka dhigay khamriga iyo qiimihiisa, wuxuuna xaaraan ka dhigay maydka iyo qiimihiisa, wuxuuna xaaraan ka dhigay doofaarka iyo qiimihiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Lacagta laga helo iibinta khamriga, bakhtiga iyo doofaarka waa xaaraan.
Xayawaan aan loo gowracin hab shareecadu oggolaatay.
Lacagta qofku ka helo iibinta badeecadda xaaraanta ah ee la sheegay.
Culimada hore waxay tani ka fahmeen in iibinta khamriga, bakhtiga iyo doofaarku xaaraan tahay, dakhligooda ka dhashana aanu ahayn il dakhli oo bannaan. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida xukunkan loogu dabaqo badeecad kasta iyo xaalad kasta; xeerka guudna waa in qofka Muslimka ahi aanu ka ganacsan waxyaabaha isticmaalkoodu xaaraan yahay.
- Ka hor iibinta, hubi in badeecaddu shareecada ku bannaan tahay.
- Dakhliga ka yimaadda badeecadaha xaaraanta ah ka fogee ganacsigaaga iyo ilahaaga dakhli.
- Haddii aad ka shakido badeecad ama macaamil, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa badeecadaha aan la iibin karin, sidaasna waxay caddaynaysaa baaxadda ganacsi ee mamnuuciddu khusayso.
Sunan Abi Dawud · #3486 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay xoojinaysaa xeerka ah in iibinta bakhtigu xaaraan tahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.