Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 357

Waxaa weriyey Aishah bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْحَسَنِ، - يَعْنِي جَدَّةَ أَبِي بَكْرٍ الْعَدَوِيِّ - عَنْ مُعَاذَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنِ الْحَائِضِ يُصِيبُ ثَوْبَهَا الدَّمُ ‏.‏ قَالَتْ تَغْسِلُهُ فَإِنْ لَمْ يَذْهَبْ أَثَرُهُ فَلْتُغَيِّرْهُ بِشَىْءٍ مِنَ صُفْرَةٍ ‏.‏ قَالَتْ وَلَقَدْ كُنْتُ أَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ حِيَضٍ جَمِيعًا لاَ أَغْسِلُ لِي ثَوْبًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Cabdus-Samad bin Cabdul-Waarith, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa ii warrantay Ummu Xasan — oo ahayd ayeeyadii Abuu Bakar al-Cadawi — oo ka warisay Mucādhah, oo tiri: Waxaan weydiiyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — dumarka caadada qaba ee dharkooda dhiig ku dhaco. Waxay tiri:

"Way dhaqaysaa, haddii raadkiisu bixi waayana, waxay ku beddelaysaa xoogaa midab huruud ah." Waxayna tiri: "Waxaan caado qabay saddex jeer oo isku xiga anigoo la jooga Rasūlullaah ﷺ, mana aan dhaqin dharkeyga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhiigga caadada waa in dharka laga dhaqaa; raad midab ah oo harana dhib ma laha.

Erayada adag oo la sharxay
dhiigga caadada

Dhiigga yimaada xilliga caadada.

raad

Midab muuqda oo haray ka dib dhaqidda.

wax jaalle ah

Walax ama dheeh jaalle ah oo lagu daweyn karo midab haray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dhiigga caadada dharka looga saaro iyadoo meesha la dhaqayo. Sharaxaadda Caa’isha waxay caddaynaysaa in midab haray ka dib nadiifintu aanu ka dhignayn in dharka oo dhan aan la isticmaali karin. Mad-habyadu waxay ka doodaan faahfaahinta nadiifinta, balse waxay isku raacsan yihiin mabda’a ah in dhiigga la saaro, diintuna aanay qofka saarin culays aan macquul ahayn.

Casharrada maanta
  1. Dhaq meesha dhiigga caadadu kaga dhacay dharka, hana tuurin dharka oo dhan sabab la’aan.
  2. Haddii dhaqid taxaddar leh ka dib uu midab keliya haro, nadiifinta ha ka dhigin culays aan loo baahnayn.
  3. Nadaafadda u ilaali si wax-ku-ool ah oo taxaddar leh, adigoon ku dhicin shaki xad-dhaaf ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.