Sunan Abi Dawud, xadiiska 3610
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Bakr Abu Mus'ab az‑Zuhriwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ
- 2Ad‑Darawardiالدَّرَاوَرْدِيُّ
- 3Rabi'a ibn Abu Abd ar‑Rahmanرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 5Aabbihii, Abu Salihأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَزَادَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَخْبَرَنِي الشَّافِعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسُهَيْلٍ فَقَالَ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ - وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ - أَنِّي حَدَّثْتُهُ إِيَّاهُ وَلاَ أَحْفَظُهُ . قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَدْ كَانَ أَصَابَتْ سُهَيْلاً عِلَّةٌ أَذْهَبَتْ بَعْضَ عَقْلِهِ وَنَسِيَ بَعْضَ حَدِيثِهِ فَكَانَ سُهَيْلٌ بَعْدُ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Abii Bakar Abuu Muscab Az-Zuhri, waxaa nooga warramay Ad-Daraawardii, laga soo xigtay Rabii'ah bin Abii Cabdirraxmaan, laga soo xigtay Suheyli bin Abii Saalix, laga soo xigtay aabbihii, laga soo xigtay Abuu Hureyra, in Nabigu ﷺ uu xukun ku riday dhaar iyo hal markhaati. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ar-Rabii' bin Suleymaan Al-Mu'addin ayaa ii kordhiyey xadiiskan, wuxuu yiri: Ash-Shaafici ayaa iga warramay oo ka soo xigtay Cabdul Casiis. Markaas ayaan u sheegay Suheyli, wuxuuna yiri: Rabii'ah ayaa iga warramay - isagoo agtayda ah mid la aamini karo - inaan uga warramay xadiiskan balse aanan xusuusanayn. Cabdul Casiis wuxuu yiri: Suheyli waxaa ku dhacay cudur maskaxdiisa qayb ka qaaday, wuxuuna illaabay qaar ka mid ah axaadiistiisa, sidaas darteed Suheyli wuxuu markii dambe ka warrami jiray Rabii'ah, isna ka warramay, aabbihiisna ka warramay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Garsoore ayaa xaaladaha qaarkood ku xukumi kara hal markhaati iyo dhaar.
Hadal adag oo qofku Alle ugu yeerayo markhaati.
Qof haya xaqiiqooyin khuseeya oo kuwaas ka hor sheega garsooraha.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caddaynta dacwadaha qaarkood aanay khasab ku ahayn inay ka koobnaato laba markhaati oo keliya: hal markhaati iyo dhaarta dacwoodaha ayaa ku filnaan kara. Madhhabyada fiqigu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo noocyada sheegashooyinka lagu caddayn karo; doodda fiqiga ee qadiimiga ahi waxay inta badan khusaysaa xuquuqda maaliyadeed. Dhaartu ma beddelayso caddayn kasta, garsooruhuna waa inuu ku dhaqmaa xeerarka khuseeya dacwaddaas.
- Khilaafkaaga caddayn daacad ah ula tag garsoore awood u leh, hana ku dhaaran dhaar been ah.
- Marka khilaaf sharci yimaado, talo khabiir ka raadso xeerarka caddaynta ee dacwaddaada khuseeya.
- Ha ka garnaqin dacwad adigoon labada dhinacba si taxaddar leh u dhegaysan.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla doodda ku saabsan markhaatiyaasha iyo dhaarta, waxayna ka caawisaa in xeerarka caddaynta lagu fahmo macnaha guud ee sharciga.
Sunan Abi Dawud · #3611 (Sahih)Werintu waxay bixisaa dariiq la xiriira isla mabda’a sharci, waxayna taageertaa doodda ku saabsan noocan caddaynta ah.
Sahih al-Bukhari · #2680 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in garsooruhu ku xukumo caddaynta loo soo bandhigo, ee aanu ku xukumin xaqiiqooyin qarsoon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.