Sunan Abi Dawud, xadiiska 3617
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - قَالَ أَحْمَدُ قَالَ - حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَرِهَ الاِثْنَانِ الْيَمِينَ أَوِ اسْتَحَبَّاهَا فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا " . قَالَ سَلَمَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَقَالَ إِذَا أُكْرِهَ الاِثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ .
Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal iyo Salama ibnu Shabiib, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq — Axmad wuxuu yiri: Wuxuu yiri — waxaa nooga warramay Macmar, ka soo xigtay Hammaam ibnu Munabbih, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:
"Haddii labada qof ay nacaan dhaarta ama ay jecel yihiin, ha ku tartamaan dhaarta." Salama wuxuu yiri: Macmar baa noo sheegay oo yiri: "Marka labada qof lagu qasbo dhaarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka laba dhinac ay isku hayaan dhaar, qori-tuur ayaa go'aamiya cidda dhaarta qaadaysa.
Hadal adag oo qofku Alle marag uga dhigto runnimada sheegashadiisa.
Hab dhexdhexaad ah oo nasiib lagu go'aamiyo cidda dhaarta qaadaysa.
Culimadu waxay ka fahmeen in qori-tuurku noqon karo hab caddaalad ah marka labada dhinac ay isku mid yihiin oo muranka dhexdiisa labadaba laga rabo dhaar. Qori-tuurku ma go'aamiyo cidda saxan; wuxuu keliya go'aamiyaa cidda marka hore dhaaraysa. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay xeerarka caddaynta iyo dhaarta ee kiiska gaarka ah.
- Isticmaal hab dhexdhexaad ah si loo go'aamiyo cidda marka hore hadlaysa ama dhaaraysa marka dhinacyadu isku mid yihiin.
- Qori-tuurka ha u qaadan caddayn dembi ama dembi-la'aan; kiiska sidoo kale ku qiimee xeerarka caddaynta ee khuseeya.
- Muranka sharciyeed, talo khabiir raadso ka hor intaadan dhaar qaadin.
Werintan saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa nooc la mid ah dhacdada, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee dhaarta dhex marta labada dhinac.
Sunan Abi Dawud · #3618 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla qisada, waxayna taageeraysaa ka hadalka habraaca marka labada dhinacba ay ku lug leeyihiin dhaar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.