Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 365

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ibn Lahi'aابْنُ لَهِيعَةَ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Isa ibn Talhaعِيسَى بْنِ طَلْحَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ يَسَارٍ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ وَأَنَا أَحِيضُ فِيهِ فَكَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ ‏"‏ إِذَا طَهُرْتِ فَاغْسِلِيهِ ثُمَّ صَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ فَإِنْ لَمْ يَخْرُجِ الدَّمُ قَالَ ‏"‏ يَكْفِيكِ غَسْلُ الدَّمِ وَلاَ يَضُرُّكِ أَثَرُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa noo sheegay Ibnu Lahiicah, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Ciisa bin Dalxah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Khawlah bint Yasaar ay u timid Nabiga ﷺ oo ay tidhi:

"Rasuulka Allow, ma lihi dhar aan ahayn hal maro oo keliya, waanan ku caadadaa (ku dhiigaa) xilliga caadada, maxaan sameeyaa?" Wuxuu yidhi: "Markaad daahir noqoto, maydh maradaas dabadeedna ku tukado." Waxay tidhi: "Haddii dhiiggu bixi waayo (oo uu haro)?" Wuxuu yidhi: "Waxaa kugu filan inaad maydho dhiigga, raadkiisuna waxba kuma yeelayo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhiigga caadada waa in la dhaqaa; midab hadhayna wax dhib ah ma laha.

Erayada adag oo la sharxay
aad daahir noqotay

Caadadu way dhammaatay.

raadkiisa

Midab hadha ka dib marka dhiigga la dhaqo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in dhiigga caadada laga saaro dharka ka hor inta aan lagu tukan. Haddii qofku si fiican u dhaqo dhiigga balse raad midab ahi hadho, taasi kama hor istaagayso salaadda. Riwaayaddu sidoo kale waxay muujinaysaa in duruufaha la taaban karo, sida in qofku haysto hal dhar oo keliya, si taxaddar leh oo aan dhib aan loo baahnayn lahayn loola tacaalo.

Casharrada maanta
  1. Dhiigga caadada ka dhaq dharka ka hor intaadan salaadda u adeegsan.
  2. Haddii dhaqid wanaagsan ka dib uu midab keliya hadho, ha u oggolaan inuu kaa hor istaago salaadda.
  3. Marka aad qabto su’aalo la taaban karo oo ku saabsan nadiifinta, raadso hagid cad oo iska ilaali welwel aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.