Cuntooyinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3745

Waxaa weriyey Zubayr ibn Uthman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Cuntooyinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zubayr ibn Uthman

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، أَعْوَرَ مِنْ ثَقِيفٍ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفًا - أَىْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا إِنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ زُهَيْرُ بْنُ عُثْمَانَ فَلاَ أَدْرِي مَا اسْمُهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْوَلِيمَةُ أَوَّلُ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِي مَعْرُوفٌ وَالْيَوْمُ الثَّالِثُ سُمْعَةٌ وَرِيَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ دُعِيَ أَوَّلَ يَوْمٍ فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّانِي فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَلَمْ يُجِبْ وَقَالَ أَهْلُ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Caffaan bin Muslim, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cuthmaan Ath-Thaqafii, oo ka weriyey nin indho-la' oo reer Thaqiif ah oo lagu naanaysi jiray Macruuf — taasoo ah in lagu ammaani jiray khayr; haddii aanu magaciisu ahayn Subayr bin Cuthmaan, ma garanayo magaciisa rasmiga ah — inuu Nabigu ﷺ yidhi:

"Walciimada (xafladda arooska) maalinta koowaad waa xaq iyo waajib, maalinta labaadna waa wanaag iyo fadlan, maalinta saddexaadna waa sumcad-doondoonis iyo is-tusid." Qataadah wuxuu yidhi: Nin baa ii sheegay in Saciid bin Al-Musayyab la casuumay maalintii koowaad wuuna aqbalay, maalintii labaadna waa la casuumay wuuna aqbalay, laakiin markii maalintii saddexaad la casuumay wuu diiday wuxuuna yidhi: "Waa dad sumcad doondoonaya oo is-tusinaya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu wuxuu ka digayaa maalin ciid oo saddexaad oo isu beddesha faan iyo ismuujin.

Erayada adag oo la sharxay
Waliimo

Cunto la bixiyo munaasabadda guurka.

Sumcad-doon iyo ismuujin

In wax loo sameeyo si dadku kuu maqlaan, kuu arkaan oo kuu bogaadiyaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu si dhab ah ayay u qaataan martiqaadka waliimada; madhhabyada fiqiga sunniga ahna waxay leeyihiin shuruudo dheeraad ah oo tilmaamaya goorta ka qaybgalkeedu waajib yahay. Kala saaridda saxda ah ee maalinta koowaad, labaad iyo saddexaad ee ku jirta werintan waxay ku dhisan tahay silsilad daciif ah, sidaas darteed ma aha amar ama reebitaan sharci oo gaar ah. Hase yeeshee, digniinta ka dhanka ah ismuujintu waxay waafaqsan tahay mabaadi’da guud ee Islaamka: ujeeddada iyo habka xafladda loo qabtaa labaduba waa muhiim.

Casharrada maanta
  1. Xafladda guurka ku qabso inta aad awooddo, hana ka dhigin tartan lagu muujinayo qurux ama kharash badan.
  2. Martida ku casuun niyad daacad ah, si wanaagsan oo martigelin leh ula dhaqan, iyadoon loo eegayn maqaamkooda.
  3. Amar ama reebitaan diini ah ha ku salayn oo keliya werin daciif ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.