Sunan Abi Dawud, xadiiska 3776
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, waxaa ii sheegay Abuu Bakar bin Cubaydillaahi bin Cabdillaahi bin Cumar, oo ka weriyey awowgiis Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri:
"Marka midkiin cunto cuno, ha ku cuno gacantiisa midig, marka uu cabbo-na, ha ku cabbo gacantiisa midig, maxaa yeelay Shaydaanku wuxuu ku cunaa gacantiisa bidix, wuxuuna ku cabbaa gacantiisa bidix."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baray in wax lagu cuno laguna cabo gacanta midig.
Gacanta uu qofka Muslimka ahi ku cuno kuna cabo, sida ay tilmaamayso edebta Nabiga ﷺ.
Shaydaan; xadiisku wuxuu sheegayaa inuu bidixda isticmaalo, taasina waa sababta loo doorto gacanta midig.
Culimadu amarka ayay ka fahmeen in wax ku cunista iyo ku cabista gacanta midig ay ka mid tahay edebta Nabiga ﷺ. Afarta madhhab ee Sunniga ahi way dhiirrigeliyaan arrintan; bidixda oo wax lagu cuno ama lagu cabo sabab sax ah la’aanteedna waa wax la karaahiyo. Naafonimo jireed ama baahi kale waa cudurdaar sax ah.
- Si miyir leh gacantaada midig ugu cun uguna cab.
- Carruurta si deggan u bar edebtan Nabiga ﷺ, adiguna tusaale wanaagsan u noqo.
- Haddii naafonimo darteed aadan midig wax ugu cuni karin ama ugu cabbi karin, u dhaqaaq inta aad awooddo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa wax ku cunista gacanta midig, sidaasna waxay taageeraysaa ku dhaqanka amarkan.
Sunan Abi Dawud · #3777 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu carruurta barayaa sida habboon ee wax loo cuno; labada werinba waxay adkaynayaan xeerarka cuntada ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.