Cuntooyinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3853

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Cuntooyinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَنَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ ‏"‏ أَثِيبُوا أَخَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِثَابَتُهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دُخِلَ بَيْتُهُ فَأُكِلَ طَعَامُهُ وَشُرِبَ شَرَابُهُ فَدَعَوْا لَهُ فَذَلِكَ إِثَابَتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Jaabir ibnu Cabdillaah: Abuu Al-Haytham ibnu At-Tayhaan wuxuu u diyaariyey cunto Nebiga ﷺ, wuxuuna casuumay Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa. Markii ay dhammaysteen cuntada, Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Abbaalmariya walaalkiin." Waxay yiraahdeen: "Rasuulka Allow, maxay abbaalmarintiisu tahay?" Wuxuu yiri ﷺ: "Marka qofku galo guriga nin, la cuno cuntadiisa lana cabo cabitaankiisa, kadibna loo duceeyo, taas ayaa ah abbaalmarintiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Martida waxaa lagu maamuusaa in marka cuntada ka dib loo duceeyo.

Erayada adag oo la sharxay
Walaalkiinna u abaalguda

U muujiya mahadnaq qofkii si martigelin leh idiin qaabilay.

U duceeya

Alle uga barya khayr qofka martida idiin sameeyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ku bogaadin karaan dhiirrigelinta mahadnaqa iyo in martigeliyaha loo duceeyo inay yihiin hab-dhaqan wanaagsan. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, qoraalkani kaligiis caddayn uma aha waajib; afarta madhhab waxay xeerarka waajibka ah ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay. Talo-bixinta guud ee ah in si wanaagsan loo hadlo oo dadka si xushmad leh loola dhaqmo waxaa taageera werinno saxiix ah.

Casharrada maanta
  1. U mahadnaq qofka ku martigeliya oo qira dadaalka uu sameeyay.
  2. Markaad martigeliyaha u ducaynayso, Alle uga bari barako iyo khayr.
  3. Mahadnaqa waajib ha ka dhigin: martigelintu waxay mudan tahay mahad, balse werintan daciifka ahi waajib ma caddaynayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.