Kitaabka Xoraynta Addoommada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3937

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xoraynta Addoommada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abanأَبَانُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  5. 5Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، - يَعْنِي الْعَطَّارَ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا فِي مَمْلُوكِهِ فَعَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَهُ كُلَّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ وَإِلاَّ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Abaan — oo ah Al-Caddaar — waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey An-Nadr bin Anas, oo ka weriyey Bashiir bin Nahiik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu yidhi:

"Qofkii xoreeya qayb ka mid ah addoonkiisa, waxaa waajib ku ah inuu si buuxda u xoreeyo haddii uu haysto maal ku filan; haddii uusan haysanna, addoonka waa la shaqaysiinayaa si uu u bixiyo qiimaha haray ee xorriyaddiisa, iyadoo aan lagu dhibayn ama aan culays dheeraad ah la saarayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof qayb ka mid ah addoon xoreeya waa inuu xaqiijiyaa xorriyaddiisa buuxda.

Erayada adag oo la sharxay
Xoreynta qayb

Milkiile wadaag ahi wuxuu xoreeyaa qaybtiisa qof la addoonsaday.

Inuu shaqeeyo si uu xorriyaddiisa u kasbado

Haddii milkiiluhu aanu awoodin kharashka qaybaha kale, qofku wuxuu shaqo ku kasbanayaa lacagta loo baahan yahay, isaga oo aan la culaysin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xoreyn qayb ahi aanay keenin xaalad qofku marna xor yahay, marna addoon. Qofkii awooda waa inuu bixiyo qiimaha qaybaha hadhay oo xaqiijiyo xorriyadda buuxda. Qofkii aan awoodin, qofku ha shaqaysto si uu lacagta u kasbado, balse yaan la saarin culays ka badan awooddiisa. Madhhabyadu waxay ka hadlaan faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan qiimaynta iyo sida loo dabaqo marka ay jiraan milkiilayaal badan.

Casharrada maanta
  1. Qofkii tallaabo u qaada xoraynta qof kale waa inuu sidoo kale qaadaa mas'uuliyadda dhammaystir cadaalad ah.
  2. Haddii qof looga baahan yahay inuu shaqo ku kasbado lacag uu ku leeyahay, u samee xuduudo macquul ah oo ka ilaali in laga faa'iidaysto.
  3. Dadka ula dhaqan karaamo, waajibaadka maaliyadeedna u raadi xal la gaari karo oo caddaalad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.