Sunan Abi Dawud, xadiiska 3958
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Imran ibn Husayn
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Abu al‑Muhallabأَبِي الْمُهَلَّبِ
- 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ قَوْلاً شَدِيدًا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zayd, ka dibna Ayuub, ka dibna Abuu Qilaabah, ka dibna Abuu Al-Muhallab, ka dibna Cimraan bin Xusayn, in nin uu xornimada siiyey lix addoon markii uu dhimanayey, isagoon haysan maal kale oo aan iyaga ahayn. Arrintaasi waxay gaartay Nabiga ﷺ, markaasuu si adag ugula hadlay. Kadibna wuu u yeeray addoomadii, wuxuuna u qaybiyey saddex qaybood, wuuna ku dhex tuuray saami, markaasuu laba xorreeyey afarna addoonnimadii ku celiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaxal looma qaybin karo si dhaxlayaasha xuquuqdooda loo dhaawaco.
In addoon xorriyaddiisa la siiyo.
Hab caddaalad ah oo lagu go'aamiyo qofka dadka ay khusayso laga xoreynayo.
Lixda addoon waxaa loo qaybiyay saddex qaybood oo isle'eg; hal qayb, oo ah laba qof, ayaa la xoreeyay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dardaaran hantiyeed oo dhaqan galaya dhimashada ka dib uusan mabda' ahaan ka badnaan karin saddex meelood meel dhaxalka, si loo ilaaliyo xuquuqda dhaxlayaasha. Maadaama ninku uusan hanti kale lahayn, xoraynta lixda qof waxay ka dhignayd in lagu tasarrufay dhaxalkiisa oo dhan; Nebigu ﷺ wuxuu ku xaddiday laba qof. Qori-tuurku wuxuu si caddaalad ah u kala saaray dadka ay xorayntu khusayso. Mad-habyadu way ka doodaan faahfaahinta xukunka iyo ka-reebitaannada, balse waxay aqoonsan yihiin mabda'a ah in dardaaranku uusan waxyeellayn karin xuquuqda dhaxlayaasha ee la dejiyay.
- Dardaaranka si cad ugu kala saar hadiyadaha iyo xuquuqda dhaxlayaasha ku leeyihiin xeerarka Islaamka.
- Waqti hore talo ka raadso khabiir ku takhasusay dhaxalka Islaamka marka ay jiraan hadiyado waaweyn ama rabitaan dardaaran.
- Dadka ula dhaqan caddaalad marka loo baahdo qaybin ama qori-tuur.
Werintani waxay isla dhacdada ku sheegaysaa silsilad kale, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha xaddidaadda saddex meelood meel.
Sunan Abi Dawud · #3957 (Sahih)Werintan kalena waxay ka hadlaysaa nin addoon xoreeyay markuu dhimanayay, waxayna caddaynaysaa sida xuquuqda dhaxlayaasha loo tixgeliyo xaaladdaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.