Dharka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4043

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dharka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَىَّ فَلَبِسْتُهَا فَأَتَيْتُهُ فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abu Cawn, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abu Saalix oo ka warramaya Cali, raalli Allahu ka ahaadee, wuxuu yiri:

"Waxaa Rasuulka Alle ﷺ loo soo hadyadeeyey dhar xariir ah, markaas buu ii soo diray. Waan xirtay dabadeedna waan u imid, waxaanan wejigiisa ka arkay caro. Wuxuu yiri: 'Kumaan soo dirin si aad u xirato.' Markaas buu i amray, waxaanan u qaybiyey dumarkayga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu dharka xariirta ah u qaybiyey xaasaskiisa, isagoo raacaya amarka Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
dhar xariir ah

Dhar ay maradiisu xariir ka samaysan tahay.

wuxuu u qaybiyey xaasaskayga

Cali wuxuu dharka siiyey xaasaskiisa halkii uu isagu xiran lahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in raggu aanay xiran karin dharka xariirta ah, halka dumarku ay xariirta u bannaan tahay. Nebiga ﷺ ayaa dharka u diray Cali si loogu qaybiyo xaasaskiisa; Cali markii hore ujeeddadaas ma fahmin. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda guud ee xariirta ragga, iyadoo ay jiraan waxyaabo laga reebay oo la yaqaan, sida baahi caafimaad.

Casharrada maanta
  1. Markaad ka fiirsanayso dhar xariir ah, hubi in ay jirto ka-reebitaan ama xaddidaad diini ah.
  2. Weydiiso caddayn marka hadiyad ama amar aanu kuu caddayn.
  3. Raac tilmaanta cad ee Nebiga ﷺ oo si taxaddar leh u dhaqan geli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.